014. Перевод Библии в XIX веке (часть 1)

Uploaded By: Myvideo

Published on

6 Jul 2022

20 views

0

0 votes

0

About Share Download Add to

1813 год - начало влияния Британского библейского общества в России. 1814 - РБО (распространение Библии среди православных). Сначала - на церковнославянском, с не совсем славянской орфографией. Позже - начало распространений переводов от РБО и на русском языке. Критика А.Шишкова: “Разные ли языки - русский и славянский?“. Диглоссия. 1826 год - запрет РБО. И за переводы взялись частные лица. Прот. Г.Павский. Догматические искажения в переводах. Осуждение митрополитом Филаретом переводов Павского. Передача из цикла “Буква в духе“. Автор: Наумов Сергей Анатольевич, кандидат филологических наук, координатор Церковнославянского семинара, доцент кафедры русского языка Санкт-Петербургской государственной медицинской академии им. И.И.Мечникова.

Share with your friends

Link:

Embed:

<iframe width="640" height="360" src="//myvideo.cc/embed/Y05sMlQ2VFYxL2t1U1VFYjh5WE9WT21Zc2dKNkpwTko0SGlVOWxwbnFxcz0" frameborder="0" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen></iframe>

Video Size:

Custom size:

x

Autoplay video

Hide player controls

Hide resume playing

Add to Playlist:

Favorites

My Playlist

Watch Later

НЕ ПУТАЙТЕ ТУРЕЦКИЕ ГЛАГОЛЫ GTMEK И GELMEK!

6 days ago

00:10:38

НЕ ПУТАЙТЕ ТУРЕЦКИЕ ГЛАГОЛЫ GTMEK И GELMEK!

1 27%

ВЕДЬМИН КОТЕЛ И КОРИЧНЕВАЯ МАГИЯ ДЛЯ МЕДВЕДЯ ВАЛЕРЫ

1 week ago

00:09:20

ВЕДЬМИН КОТЕЛ И КОРИЧНЕВАЯ МАГИЯ ДЛЯ МЕДВЕДЯ ВАЛЕРЫ

2.9K 43%

Марафон ужасов 80-х часть 4

2 weeks ago

00:36:08

Марафон ужасов 80-х часть 4

2.3K 53%

GTA Vice City - Фильм, (Игрофильм с Русской озвучкой)

2 weeks ago

02:35:34

GTA Vice City - Фильм, (Игрофильм с Русской озвучкой)

1 17%

Vido de Доверенное Emanet | ПЕРЕВОД ОЗВУЧКА ЗДЕСЬ!

2 weeks ago

00:00:05

Vido de Доверенное Emanet | ПЕРЕВОД ОЗВУЧКА ЗДЕСЬ!

3 47%

Чтение Библии на 27 Октября: Псалом 118(1-88), 1 Послание Иоанна 2, Книга Пророка Иезекииля 41, 42

3 weeks ago

00:30:10

Чтение Библии на 27 Октября: Псалом 118(1-88), 1 Послание Иоанна 2, Книга Пророка Иезекииля 41, 42

1 89%

Благотворительный проект Dream Team | 1000 волейбольных мячей в детские секции.

4 weeks ago

00:06:34

Благотворительный проект Dream Team | 1000 волейбольных мячей в детские секции.

54K 71%

Чтение Библии на 17 Октября: Псалом 108, Послание Иакова 5, Книга Пророка Иезекииля 21, 22

4 weeks ago

00:26:09

Чтение Библии на 17 Октября: Псалом 108, Послание Иакова 5, Книга Пророка Иезекииля 21, 22

1 53%

Чтение Библии на 16 Октября: Псалом 107, Послание Иакова 4, Книга Пророка Иезекииля 19, 20

4 weeks ago

00:23:17

Чтение Библии на 16 Октября: Псалом 107, Послание Иакова 4, Книга Пророка Иезекииля 19, 20

1 66%

ПРИЗВАНИЕ И РАБОТА МЕЧТЫ. КАК НЕ ОШИБИТЬСЯ ПРИ ВЫБОРЕ ПРОФЕССИИ! АВТОРСКИЙ ПРОФТЕСТ НАТАЛЬИ ГРЭЙС

4 weeks ago

01:06:22

ПРИЗВАНИЕ И РАБОТА МЕЧТЫ. КАК НЕ ОШИБИТЬСЯ ПРИ ВЫБОРЕ ПРОФЕССИИ! АВТОРСКИЙ ПРОФТЕСТ НАТАЛЬИ ГРЭЙС

1 16%

Чтение Библии на 15 Октября: Псалом 106, Послание Иакова 3, Книга Пророка Иезекииля 17, 18

1 month ago

00:25:57

Чтение Библии на 15 Октября: Псалом 106, Послание Иакова 3, Книга Пророка Иезекииля 17, 18

1 57%

GTA San Andreas ИГРОФИЛЬМ (Фильм с Русской озвучкой)

1 month ago

05:04:48

GTA San Andreas ИГРОФИЛЬМ (Фильм с Русской озвучкой)

1 64%

Питер поет песни Булата Окуджавы . Часть 1

1 month ago

01:02:34

Питер поет песни Булата Окуджавы . Часть 1

3 94%

The Legend of Heroes: Kai no Kiseki - Часть №014 Сайд-квест: Проблемы с инвестициями (На русском)

1 month ago

00:58:26

The Legend of Heroes: Kai no Kiseki - Часть №014 Сайд-квест: Проблемы с инвестициями (На русском)

11 94%

Электронный документооборот (ЭДО), электронная подпись (ЭП/ЭЦП) и МЧД в 2023 году. Что важно знать.

1 month ago

01:56:22

Электронный документооборот (ЭДО), электронная подпись (ЭП/ЭЦП) и МЧД в 2023 году. Что важно знать.

5 33%

Зверская хитрость Майк Брукс ВСЁ В ОДНОМ РОЛИКЕ Читают Павел Ботвиновский и Людмила Паршакова

1 month ago

09:50:46

Зверская хитрость Майк Брукс ВСЁ В ОДНОМ РОЛИКЕ Читают Павел Ботвиновский и Людмила Паршакова

137 9%

DJI OM 4 - Как сделать таймлапс (на русскомм)

1 month ago

00:01:24

DJI OM 4 - Как сделать таймлапс (на русскомм)

1 58%

Night Trap: БОНУС ВИДЕО | Все концовки, Обзор, Удалённые кат-сцены

1 month ago

01:16:44

Night Trap: БОНУС ВИДЕО | Все концовки, Обзор, Удалённые кат-сцены

12 31%

7 СЕКРЕТОВ продаж на Авито! / Как увеличить продажи на сервисах объявлений

1 month ago

00:07:32

7 СЕКРЕТОВ продаж на Авито! / Как увеличить продажи на сервисах объявлений

428 55%

Чтение Библии на 02 Октября: Псалом 93, Евангелие от Луки 14, Книга Пророка Даниила 5, 6

1 month ago

00:28:26

Чтение Библии на 02 Октября: Псалом 93, Евангелие от Луки 14, Книга Пророка Даниила 5, 6

1 9%

Чтение Библии на 02 Сентября: Псалом 63, Евангелие от Марка 13, Книга Пророка Осии 6, 7

1 month ago

00:15:07

Чтение Библии на 02 Сентября: Псалом 63, Евангелие от Марка 13, Книга Пророка Осии 6, 7

1 78%

27 сентября - План чтения Библии 2024 год

1 month ago

00:16:32

27 сентября - План чтения Библии 2024 год

1 52%

25 сентября - План чтения Библии 2024 год

2 months ago

00:17:51

25 сентября - План чтения Библии 2024 год

1 55%

Эсхатология от пастора Юрия Стогниенко г. Стокгольм @yuriystognienko

2 months ago

04:30:15

Эсхатология от пастора Юрия Стогниенко г. Стокгольм @yuriystognienko

1 23%

0 Comments

Guest