Логика языка: Немецкий язык известен своей логичностью. Многие слова “вырастают“ из одного и того же корня, но расширяются за счёт различных приставок и суффиксов. Если освоить несколько ключевых корней, можно намного легче понимать и запоминать слова. Однокоренные слова с fern. слова из видео: 1. fern – далёкий, удалённый Die Erinnerung an diese Zeit liegt weit fern. – Воспоминания о том времени очень далеки. 2. entfernen – удалять, убирать Ich musste den Fleck vom Teppich entfernen. – Мне пришлось удалить пятно с ковра. Bitte entfernen Sie sich von der Tür. – Пожалуйста, отойдите от двери. 3. die Entfernung – расстояние, дистанция Die Entfernung zwischen den Städten beträgt 100 Kilometer. – Расстояние между городами составляет 100 километров. Wir haben die Entfernung zum Ziel schnell überwunden. – Мы быстро преодолели расстояние до цели. In dieser Entfernung ist das kaum erkennbar. – На таком расстоянии это едва различимо. 4. der Fernseher – телевизор Der neue Fernseher hat eine ausgezeichnete Bildqualität. – Новый телевизор имеет отличное качество изображения. Kannst du bitte den Fernseher einschalten? – Можешь включить телевизор? 5. die Fernbedienung – пульт дистанционного управления Wo ist die Fernbedienung für den Fernseher? – Где пульт от телевизора? Ich benutze die Fernbedienung, um den Kanal zu wechseln. – Я использую пульт, чтобы переключить канал. 6. das Fernweh – тоска по дальним краям, жажда путешествий Ich spüre immer Fernweh, wenn ich Reiseberichte lese. – Я всегда ощущаю тягу к путешествиям, когда читаю отчёты о путешествиях. Sie hat Fernweh und plant eine Weltreise. – У неё тоска по дальним краям, и она планирует кругосветное путешествие. 7. das Fernstudium – дистанционное обучение Ich habe mein Fernstudium in drei Jahren abgeschlossen. – Я закончил своё дистанционное обучение за три года. Das Fernstudium ermöglicht flexibles Lernen. – Дистанционное обучение позволяет учиться гибко. Viele Menschen entscheiden sich heute für ein Fernstudium. – Многие люди сегодня выбирают дистанционное обучение. 8. der Fernverkehr – дальние перевозки, междугородное сообщение Der Fernverkehr ist oft teurer als der Nahverkehr. – Дальние поездки часто дороже пригородных. Die Deutsche Bahn bietet viele Verbindungen im Fernverkehr an. – Немецкая железная дорога предлагает множество маршрутов дальнего сообщения. Der Fernverkehr war wegen des Sturms unterbrochen. – Дальнее сообщение было прервано из-за шторма. 9. die Ferne – даль, отдалённость Aus der Ferne hörte man ein Gewitter. – Издалека был слышен гром. In der Ferne sind die Berge zu erkennen. – Вдалеке видны горы. 10. der Fernsprecher – телефон (устаревшее слово) Er benutzte den Fernsprecher, um die Polizei zu rufen. – Он использовал телефон, чтобы вызвать полицию. Der Fernsprecher steht im Flur. – Телефон стоит в коридоре. Früher waren Fernsprecher in Telefonzellen üblich. – Раньше телефоны часто находились в телефонных будках. 11. der Fernzug – дальний поезд Der Fernzug kam pünktlich an. – Дальний поезд прибыл вовремя. Wir nehmen den Fernzug nach Berlin. – Мы садимся на поезд дальнего следования в Берлин. Fernzüge sind bequemer als Nahverkehrszüge. – Дальние поезда удобнее пригородных. 12. fernliegend – отдалённый, маловероятный Die Idee war zu fernliegend, um umgesetzt zu werden. – Идея была слишком далёкой, чтобы быть реализованной. Das Ziel scheint fernliegend, aber nicht unmöglich. – Цель кажется далёкой, но не невозможной. Fernliegende Lösungen sind oft die kreativsten. – Отдалённые решения часто самые креативные. 13. ferngesteuert – управляемый дистанционно Das Auto ist ferngesteuert. – Машина управляется дистанционно. Er hatte ein ferngesteuertes Flugzeug als Kind. – У него был радиоуправляемый самолёт в детстве. 14. die Fernbeziehung – отношения на расстоянии Sie führen seit zwei Jahren eine Fernbeziehung. – Они уже два года в отношениях на расстоянии. Eine Fernbeziehung erfordert viel Vertrauen. – Отношения на расстоянии требуют много доверия. Trotz Fernbeziehung sehen sie sich regelmäßig. – Несмотря на отношения на расстоянии, они видятся регулярно. Подписывайтесь на наш телеграм канал, там много полезной информации для изучения языка: Для записи на курс или индивидуальные занятия: Наш VK: Учебники немецкого языка: Фильмы на немецком:
Hide player controls
Hide resume playing