Guest
Chez Zaho de Sagazan, les mots et le langage ont une importance capitale. Elle nous le démontre avec son titre “Hab Sex“, extrait de la réédition de son album La symphonie des éclairs. /// « Montrer à quel point un mot ne suffit pas. C’est aussi l’intention qui tu lui donnes. On commence cette chanson par: “Bonjour, j’aimerais faire l’amour avec toi“ En fonction de si tu chuchotes un mot ou si tu le cries, en fonction de si tu le répètes un milliard de fois, ça ne dit jamais la même chose. Et typiquement, entre si tu dis: “Bonjour, j’aimerais faire l’amour avec toi et je PENSE que ça va te plaire“ et “Bonjour, bonjour, bonjour, bonjour, j’aimerais faire l’amour avec toi. Mais j’aimerais tellement faire l’amour avec toi. Mais j’aimerais tellement faire l’amour juste une fois faire l’amour avec toi“. “Bonjour, bonjour, bonjour, bonjour, j’aimerais faire l’amour avec toi et je SAIS que ça va te plaire“. Tu changes un mot, tu cries un peu plus et tu l’as répété trois fois, ça passe d’une invitation très agréable à quelque chose qui devient forcé et limite, une remise en question du consentement et de la violence de la question. Il y a certaines qui me diront: “Ah bah elle s’est pas foulée“. Mais oui en fait c’est le principe, c’est de remettre en question cette idée du langage ».
