Кэрри приходит на работу. Выходящий из приёмного парамедик Задро, советует ей поспешить на празднование Дня Святого Валентина. Приходит доктор Карл Дерад, психиатр, которого вызвали для Пола Собрики. Картер и Люси потеряли по несколько литров крови. Картера ранили в левый бок. Марк, Элизабет и родители приезжают к больнице. Марк просит родителей подождать внутри. Он и Элизабет бросаются в приёмное, показывая по пути пропуска оцепившим больницу полицейским. Картера везут наверх, в операционную. Спасти жизнь Люси не удалось.
Hide player controls
Hide resume playing