Guest
🇷🇺#Russia #Россия #Путин #Putin #Кремле #Kremlin: Владимир Путин по видеосвязи провёл оперативное совещание с постоянными членами Совета Безопасности.Vladimir Putin held an operational meeting with permanent members of the Security Council via video link. Президент обсудил с постоянными членами Совета Безопасности антитеррористическую защищённость транспорта и транспортной инфраструктуры Докладчики на совещании – Министр транспорта Роман Старовойт и Министр внутренних дел Владимир Колокольцев. В совещании приняли участие Председатель Совета Федерации Валентина Матвиенко, Председатель Государственной Думы Вячеслав Володин, Заместитель Председателя Совета Безопасности Дмитрий Медведев, Руководитель Администрации Президента Антон Вайно, Секретарь Совета Безопасности Сергей Шойгу, помощник Президента Николай Патрушев, Министр обороны Андрей Белоусов, Министр внутренних дел Владимир Колокольцев, директор Службы внешней разведки Сергей Нарышкин, специальный представитель Президента по вопросам природоохранной деятельности, экологии и транспорта Сергей Иванов и Министр транспорта Роман Старовойт. * * * В.Путин: Уважаемые коллеги, добрый день! Мы с вами регулярно обращаемся к вопросам, связанным с усилением мер защиты от террористических угроз различных объектов. На этот раз предлагаю поговорить, на этом совещании затронем вопрос о мерах антитеррористической защищённости транспорта и транспортной инфраструктуры. Докладчики у нас есть, давайте начнём. Пожалуйста. Старовойт [Роман Владимирович] и потом Колокольцев [Владимир Александрович]. Кремле. ======================== Vladimir Putin held an operational meeting with permanent members of the Security Council via video link. The President discussed with the permanent members of the Security Council the anti-terrorist security of transport and transport infrastructure The speakers at the meeting were Transport Minister Roman Starovoit and Interior Minister Vladimir Kolokoltsev. The meeting was attended by Chairman of the Federation Council Valentina Matvienko, Chairman of the State Duma Vyacheslav Volodin, Deputy Chairman of the Security Council Dmitry Medvedev, Head of the Presidential Administration Anton Vaino, Secretary of the Security Council Sergei Shoigu, Presidential Aide Nikolai Patrushev, Defense Minister Andrei Belousov, Interior Minister Vladimir Kolokoltsev, Director of the Foreign Intelligence Service Sergei Naryshkin, Special Representative The President on Environmental Issues, Ecology and Transport Sergey Ivanov and Transport Minister Roman Starovoit. * * * Vladimir Putin: Dear colleagues, good afternoon! We regularly address issues related to strengthening protection measures against terrorist threats to various facilities. This time I propose to talk, at this meeting we will touch upon the issue of anti-terrorist security measures for transport and transport infrastructure. We have speakers, let’s get started. You are welcome. Starovoit [Roman Vladimirovich] and then Kolokoltsev [Vladimir Alexandrovich]. Kremlin.
