Guest
Привет, The Mamas & The Papas - California Dreamin' cover) Всем света и радости) В творчестве каждого из нас, есть то, что за гранью слов) Творите, друзья) Текст и перевод внизу) All the light and joy) In the work of each of us, there is something beyond words) Create, friends) All the leaves are brown and the sky is grey. Вся листва пожухла, и небо стало серым. I've been for a walk on a winter's day. Я вышел прогуляться в зимний денек. I'd be safe and warm if I was in L.A.; Я бы чувствовал себя лучше, если бы был в Лос-Анджелесе; California dreamin' on such a winter's day. Мечты о Калифорнии в обычный зимний день. Stopped in to a church I passed along the way. Остановившись у церкви, я в нее зашел. Well I got down on my knees and I pretend to pray. Я опустился на колени и притворился, что молюсь. You know the preacher likes the cold; Ты знаешь, священнику по душе этот холод; He knows I'm gonna stay. Он знал, что я останусь. California dreamin' on such a winter's day. Мечты о Калифорнии в обычный зимний день. All the leaves are brown and the sky is grey. Вся листва пожухла, и небо стало серым. I've been for a walk on a winter's day. Я вышел прогуляться в зимний денек. If I didn't tell her I could leave today; Если бы я не поговорил с ней, я бы сегодня уехал; California dreamin' on such a winter's day. Мечты о Калифорнии в обычный зимний день. California dreamin' on such a winter's day. Мечты о Калифорнии в обычный зимний день. California dreamin' on such a winter's day…
