Guest
Фрагмент музыкального фильма “Микаэл Таривердиев. Сонеты Шекспира“ (Главная редакция музыкальных программ ЦТ, 1982 г.) Сонет 76 (перевод Самуила Маршака) Исполнители: Микаэл Таривердиев и камерный ансамбль симфонического оркестра Министерства культуры СССР. ................ Увы, мой стих не блещет новизной, Разнообразьем перемен нежданных. Не поискать ли мне тропы иной, Приемов новых, сочетаний странных? Я повторяю прежнее опять, В одежде старой появляюсь снова. И кажется, по имени назвать Меня в стихах любое может слово. Все это оттого, что вновь и вновь Решаю я одну свою задачу: Я о тебе пишу, моя любовь, И то же сердце, те же силы трачу. Все то же солнце ходит надо мной, Но и оно не блещет новизной!
