The two best rescue workers of the region are ready for their new mission. Despite their professionalism and their determination, it will not go as planned… This short film won following 46 awards, including: - Best Student Film / Indy Shorts International Film Festival, 2019 - BAFTA/LA Student Film Award / BAFTA/LA Student Film Awards, 2019 Subscribe to the channel: Follow us on Facebook: Original title - Hors Piste Directors - Léo Brunel, Loris Cavalier, Camille Jalabert, Oscar Malet Animation - Léo Brunel, Camille Jalabert, Oscar Malet Scenario, Script - Léo Brunel, Loris Cavalier, Camille Jalabert, Oscar Malet Producers - Julien Deparis, École des Nouvelles Images Production - ENSI Set - Léo Brunel, Loris Cavalier, Camille Jalabert, Oscar Malet Image - Léo Brunel, Loris Cavalier, Camille Jalabert, Oscar Malet Special effects
Hide player controls
Hide resume playing