Guest
In verschiedenen Episoden wird das Schicksal von im Ausland befindlichen Deutschen gezeigt, die nach Ausbruch des Zweiten Weltkriegs inhaftiert werden. Zum einen der in den Siemenswerken beschäftigte Deutsche Fritz Möbius, der in Paris verhaftet wird. Der Journalist Hans Wiegand, der an der Grenze festgenommen wird, sowie ein ganzes Tiroler Volksmusikensemble, das man trotz der Erklärung ihres Direktors „wir sind keine Deutschen, wir sind Tiroler“ in London verschleppt. Der deutsche Tanker „Elmshorn“ erhält auf hoher See den Befehl, wegen des Kriegsausbruchs einen neutralen Hafen anzulaufen. Da dies nicht gelingt, versenkt die Besatzung ihr eigenes Schiff, damit es nicht in die Hände des Feindes fällt. Ergänzt wird der Film mit Darstellungen des deutschen Vormarsches zu Land und in der Luft im Stile von Wochenschauen. Die Gegenwehr im Ausland lebender Deutscher in sogenannten „Emigranten-Legionen“ wird ebenfalls thematisiert. В различных эпизодах показана судьба немцев за границей, попавших в тюрьму после начала Второй мировой войны. Один из них - Фриц Мёбиус, немец, работавший на заводах Сименса, которого арестовывают в Париже. Журналист Ганс Виганд, арестованный на границе, и целый ансамбль тирольской народной музыки, который депортируют в Лондон, несмотря на заявление его руководителя о том, что “мы не немцы, мы тирольцы“. Немецкий танкер “Эльмсхорн“ получает в открытом море приказ зайти в нейтральную гавань в связи с началом войны. Поскольку это не удается, команда топит свое судно, чтобы оно не попало в руки врага. Фильм дополнен изображениями немецкого наступления на суше и в воздухе в стиле кинохроники. Также тематизировано сопротивление немцев, живущих за границей в так называемых “эмигрантских легионах“. Various episodes show the fate of Germans abroad who are imprisoned after the outbreak of the Second World War. One of them is Fritz Möbius, a German employed at the Siemens factories, who is arrested in Paris. The journalist Hans Wiegand, who is arrested at the border, and an entire Tyrolean folk music ensemble, which is deported to London despite its director’s declaration that “we are not Germans, we are Tyroleans“. The German tanker “Elmshorn“ receives orders on the high seas to call at a neutral port due to the outbreak of war. As this is unsuccessful, the crew sinks their own ship to prevent it falling into enemy hands. The film is supplemented with depictions of the German advance on land and in the air in the style of newsreels. The resistance of Germans living abroad in so-called “emigrant legions“ is also addressed.
