Guest
Наото сообщает, что Дракен был убит 3 августа 2005 года после ссоры с Майки, и что предотвращение его смерти имеет решающее значение для изменения настоящего. После возвращения в прошлое Такэмичи встречает Эмму, девушку, которая дружит с членами Токийской банды Манджи, и позже ее приглашают на одну из встреч их банды. На собрании Майки объявляет, что 3 августа банда сразится с соперничающей бандой Мебиуса за нападение на друга Харуки Хаясиды (по прозвищу Па-чин), капитана третьего дивизиона, и изнасилование девушки его друга. Обеспокоенный безопасностью Дракена, Такемичи следует за ним по городу и признает, какое положительное влияние он оказывает на Майки.
