Guest
Ламба́да (порт. Lambada) — музыкальный стиль и танец, возникший на севере Бразилии, в штате Пара. Популяризирован в конце 1980-х—начале 1990-х во всем мире, в том числе и в России, благодаря творчеству французской группы Kaoma. В основе танцевального стиля ламбада лежат движения танца каримбо индейцев Амазонии. Каома - Ламбада (слова песни на португальском): Chorando se foi, quem um dia só me fez chorar... Chorando se foi quem um dia só me fez chorar... Chorando estará, ao lembrar de um amor Que um dia não soube cuidar, Chorando estará, ao lembrar de um amor Que um dia não soube cuidar... A recordação vai estar com ele aonde for A recordação vai estar pra sempre aonde eu for Dança, sol e mar, guardarei no olhar O amor faz perder o encontrar Lembrando estarei ao lembrar que este amor Por um dia um instante foi rei A recordação vai estar com ele aonde for A recordação vai estar pra sempre aonde eu for Chorando estará ao lembrar de um amor Que um dia não soube cuidar Canção, riso e dor, melodia de amor Um momento que fica no ar. Ламбада по-русски (прислал skorpio): Вариант I: Цветные капли на песке Горячим солнцем сжигает лето Моя рука в твоей руке По морю света иду к тебе На исходе дня ты забери меня Станем вместе пламенем огня Завелась, заворожила, в танце закружила ламбада От одних твоих желаний закипает медленно кровь Всё смогла и всё простила, я забыла слово “не надо“ И своим огнём ламбада как ножом по сердцу любовь Нас можно да, а можно нет Назвать любовью, одной любовью Мы блики солнца на луне Вдвоём с тобою, вдвоём во сне На исходе дня ты забери меня Станем вместе пламенем огня Завелась, заворожила, в танце закружила ламбада От одних твоих желаний закипает медленно кровь Всё смогла и всё простила, я забыла слово
