В петле (политическая сатира) | Великобритания, 2009

Фильм основан на британском телесериале «Гуща событий» (The Thick of It, 2005-2012). Быть ли новой войне на Ближнем Востоке? Военная и антивоенная фракции в высших эшелонах британской и американской политики пытаются повернуть события в свою пользу и от того, встретятся ли нужные люди в тиши кабинетов и переспит ли девушка-практикантка с правильным человеком зависит — полетят ли бомбы. Режиссер: Армандо Ианнуччи В главных ролях: Питер Капальди, Том Холландер, Джина МакКи, Джеймс Гандольфини, Стив Куган, Мими Кеннеди, Анна Кламски *Номинация на премию «Оскар-2010» за лучший адаптированный сценарий. **Две номинации на премию Британской киноакадемии BAFTA-2010 за лучший адаптированный сценарий и лучший британский фильм. ●188-е место в списке «Лучшие фильмы по версии сайта RottenTomatoes»; ●342-е место в списке «Лучшие фильмы 21-го века по версии сайта They Shoot Pictures». Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)