Дубляж и озвучивание фильмов: прошлое, настоящее и будущее Физики и лирики

Uploaded By: Myvideo

Published on

10 Apr 2024

910 views

0

0 votes

0

About Share Download Add to

Звукорежиссёр кино, соучредитель студии «42Post», куратор курса «Звукорежиссура и саунддизайн» в Московской школе кино Никита Ганькин рассказал в чем заключается работа звукорежиссера кино, с чего начинался русский дубляж, современном процессе дубляжа кино и как дублируют мультфильмы.

Share with your friends

Link:

Embed:

<iframe width="640" height="360" src="//myvideo.cc/embed/WTdNQ09QZStSWjRXejdDZHVqWUtPbjZzNmowUUhlanRDOVk3eWUvdmR0cz0" frameborder="0" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen></iframe>

Video Size:

Custom size:

x

Autoplay video

Hide player controls

Hide resume playing

Add to Playlist:

Favorites

My Playlist

Watch Later

The Legend of Vox Machina S03E04

3 hours ago

00:27:01

The Legend of Vox Machina S03E04

2 21%

Одинокий странник - 472 серия

4 hours ago

00:07:23

Одинокий странник - 472 серия

949 54%

Противостоящий небесам - 357 серия

4 hours ago

00:07:18

Противостоящий небесам - 357 серия

1.5K 35%

Русификатор At Dead Of Night: русская озвучка и дубляж

5 hours ago

00:00:53

Русификатор At Dead Of Night: русская озвучка и дубляж

1.3K 19%

Всё закончится на нас | It Ends with Us (2024) Дубляж

5 hours ago

02:10:44

Всё закончится на нас | It Ends with Us (2024) Дубляж

8 9%

Дандадан. 3 серия. часть 1. полное дублирование

6 hours ago

00:04:46

Дандадан. 3 серия. часть 1. полное дублирование

1 87%

Минифорс X Дублированный трейлер

6 hours ago

00:01:12

Минифорс X Дублированный трейлер

3 12%

1 серия выйдет 10 января, ждёшь

6 hours ago

00:01:33

1 серия выйдет 10 января, ждёшь

178 81%

Фильм: Марвелы/Трейлер#1/Дубляж/2023 год.

6 hours ago

00:02:27

Фильм: Марвелы/Трейлер#1/Дубляж/2023 год.

1 45%

Фильм: Стражи Галактики. Часть 3/Трейлер#1/Дубляж/2023 год.

6 hours ago

00:02:01

Фильм: Стражи Галактики. Часть 3/Трейлер#1/Дубляж/2023 год.

1 56%

Фильм: Человек-муравей и Оса: Квантомания/Трейлер#1/Дубляж/2023 год.

6 hours ago

00:02:19

Фильм: Человек-муравей и Оса: Квантомания/Трейлер#1/Дубляж/2023 год.

1 59%

Дандадан. 2 серия. часть 1. полное дублирование

6 hours ago

00:04:40

Дандадан. 2 серия. часть 1. полное дублирование

1 76%

Ходячий замок (дубляж Студийная банда)

7 hours ago

00:00:57

Ходячий замок (дубляж Студийная банда)

1 61%

Фильм: Чёрная пантера Ваканда навеки/Трейлер#1/Дубляж/2022 год.

7 hours ago

00:02:15

Фильм: Чёрная пантера Ваканда навеки/Трейлер#1/Дубляж/2022 год.

1 72%

Фильм:Тор Любовь и гром/Трейлер#1/Дубляж/2022 год.

7 hours ago

00:02:13

Фильм:Тор Любовь и гром/Трейлер#1/Дубляж/2022 год.

1 75%

Синие Мибуро 04 (GoLTFilm)

7 hours ago

00:23:58

Синие Мибуро 04 (GoLTFilm)

7 94%

Фильм: Доктор Стрэндж: В мультивселенной безумия/Трейлер#1/Дубляж/2022 год.

7 hours ago

00:02:16

Фильм: Доктор Стрэндж: В мультивселенной безумия/Трейлер#1/Дубляж/2022 год.

2 50%

Фильм: Человек-паук: Нет пути домой/Трейлер#1/Дубляж/2021 год.

7 hours ago

00:02:54

Фильм: Человек-паук: Нет пути домой/Трейлер#1/Дубляж/2021 год.

2 85%

Фильм: Вечные/Трейлер#1/Дубляж/2021 год.

7 hours ago

00:02:50

Фильм: Вечные/Трейлер#1/Дубляж/2021 год.

1 31%

Фильм: Шан-Чи и легенда десяти колец/Трейлер#1/Дубляж/2021 год.

7 hours ago

00:01:58

Фильм: Шан-Чи и легенда десяти колец/Трейлер#1/Дубляж/2021 год.

1 38%

Фильм: Чёрная вдова/Трейлер#1/Дубляж/2021 год.

7 hours ago

00:02:22

Фильм: Чёрная вдова/Трейлер#1/Дубляж/2021 год.

2 27%

Marvel Animations What If_ Season 3 _ Official Trailer _ Disney+

7 hours ago

00:02:19

Marvel Animations What If_ Season 3 _ Official Trailer _ Disney+

38 20%

Манон (1947г., Франция)

8 hours ago

01:45:58

Манон (1947г., Франция)

9 82%

Видео от (RHS) Red Head Sound Перевод и Озвучивание

8 hours ago

00:02:19

Видео от (RHS) Red Head Sound Перевод и Озвучивание

2.5K 87%

0 Comments

Guest