Guest
Экранизация рассказа японского писателя Рюноскэ Акутагавы Паути́нка (яп. 蜘蛛の糸) Рассказ был написан весной 1918 года по просьбе писателя Миэкити Судзуки (1882—1936), пытавшегося таким образом восполнить недостаток высококачественной детской литературы. Исследователи отмечают, что источником рассказа послужил эпизод из буддийского повествования «Karma: A Story of Buddhist Ethics», опубликованного на английском языке П. Карусом, в переводе Судзуки Дайсэцу («Инга но огурума»). Переводчик с японского, профессор и литературовед Бончхон Ю называет эту работу Акутагавы пересказом притчи о луковке из «Братьев Карамазовых» Достоевского (часть третья, книга седьмая, глава III) (Википедия)
