Guest
«Всё движение нью-эйдж целиком, если использовать этот термин в широчайшем и наиболее обобщённом смысле, находится в крайне неоднозначных отношениях со своим собственным разумом. Нью-эйдж попросту не знает, как поступить с интеллектом, рациональным умом, способностью к словесному и понятийному выражению, которая имеет привычку столь назойливо возникать посреди жизни. Коль скоро меня часто относят к интеллектуалам нью-эйджа, я хотел бы рассмотреть этот непростой вопрос и, быть может, предложить взгляд изнутри на следующие темы: роль интеллекта в духовной жизни; путь джняна-йоги (духовный путь интеллекта); а также радости и ужасы этого уникальнейшего человеческого инструмента — словесного и рационального ума. Это предлагается мною не в виде интеллектуального или академического обсуждения, а в виде последовательности личных размышлений». — Кен Уилбер, «Интеллектуалы и прочие кошмары нью-эйджа» Впервые русский перевод эссе Кена Уилбера «Интеллектуалы и прочие кошмары нью-эйджа» (1995) был опубликован в 2008 г. Эссе (в обновлённом переводе) было включено как приложение в новый перевод книги Уилбера «Краткая история всего» (М.: Постум, 2015). Аудиоматериал опубликован в онлайн-журнале «Эрос и Космос» 1 января 2022 г. Перевод: Евгений Пустошкин. Озвучка: Наталья Ильяшенко, ShkaProduction. Текст статьи Кена Уилбера «Интеллектуалы и прочие кошмары нью-эйджа»:
