РЯБИНА - Михаил Круг

«РЯБИНА» - Михаил Круг «JARZĘBINA» - Michaił Krug Michaił Władimirowicz Krug (1962 - 2002) (włąściwe nazwisko Worobiew)  poeta, piosenkarz, kompozytor, gitarzysta, bard wykonawca chansonu, Krug stał się jednym symbolem rosyjskiego Szansonu. Michaił Krug studiował w Wyższej Szkole Muzycznej w klasie akordeonu,nie ukończył - zrezygnował. W wieku czternastu lat napisał swoje pierwsze wiersze. Mając 11 lat Michaił Krug nauczył się grać na gitarze. Od 16-go roku życia jego idolem stał się Włodzimierz Wysocki. Pod wpływem pieśni Wysockiego zaczął grać na gitarze i śpiewać w stylu swojego idola Włodzimierza Wysockiego . W lecie 2000 roku zakończył zdjęcia do filmu “Kwiecień“, w którym Michaił Krug grał rolę szefa mafii. W nocy 30 czerwca 2002 Michaił został śmiertelnie ranny ,  w swoim domu w mieście Twer. Михаил Владимирович Круг (1962 - 2002) (настоящая фамилия Воробьёв) поэт, певец, композитор, исполнитель шансона, ставшей одним из символов русского шансона. Учился в музыкальной школе по классу баяна, но потом бросил В четырнадцатилетнем возрасте он написал первые свои стихи. В 11 лет Михаил научился играть на гитаре. С шестилетнего возраста его кумиром был Владимир Высоцкий. Под впечатлением Высоцкого песен стал играть на гитаре и петь в его стиле. Летом 2000 года закончена съемка фильма “Апрель“, в котором Михаил Круг сыграл криминального авторитета. Ночью 30 июня 2002 года Михаила Круга смертельно ранили, когда он находился у себя дома в Твери. Tekst pieśni Michaiła Kruga “Jarzębina“ - pobrany z internetu Текст песни Михаил Круг - “Рябина“ Деревья в белых полушалках Объяты все январским сном, А у меня в косынке алой Горит рябина под окном. Огонь волшебный излучая, Зимой и летом круглый год, Она наряд свой не теряет, Она наряд свой не теряет, Как будто всё кого-то ждёт, Она наряд свой не теряет. И я всё жду и жду кого-то Приговорённо у окна, И знать бы день тот или год тот, Когда появится она. Не пропустить бы тех мгновений, Не пропустить бы тех минут, Когда меня без сожаленья, Когда меня без сожаленья Глаза прекрасные убьют, Когда меня без сожаленья. А за окном под небом синим Летят, как годы, облака, И вот уж самый первый иней Засеребрился у виска. Перед тобою я невинный, И в ожиданьи жизнь идёт, Но красота моей рябины, Но красота моей рябины, Меня от срока не спасёт, Но красота моей рябины. Деревья в белых полушалках Объяты все январским сном, А у меня в косынке алой Горит рябина под окном. А у меня в косынке алой Горит рябина под окном.