Guest
Стих об аромате ’Уда — вида благовоний (или ответ всем завистникам). وإذا أراد الله نشر فضيلة طويت أتاح لها لسان حسود لولا اشتعال النار فيما جاورت .ما كان يعرف فضل طيب العود Когда Аллах желает распространить забытое достоинство, Позволяет завистниками свой язык распускать. И если бы не огонь разожженный рядышком, То не был известным бы запах ’уда и его аромат... يُخَاطِبني السَّفيهُ بِكُلِّ قُبْحٍ فأكرهُ أن أكونَ له مجيباً يزيدُ سفاهةً فأزيدُ حلماً كعودٍ زادهُ الإحراقُ طيباً Ко мне обращается дурень со всей своей мерзостью, А я не хочу ему отвечать... Умножает глупость свою, а я снисходительность, Подобно ’уду — чем сильнее огонь, тем сильней аромат!
