X-rays reveal hidden sketches under Modigliani painting

(9 Jul 2022) ISRAEL MODIGLIANI SOURCE: ASSOCIATED PRESS RESTRICTION SUMMARY: LENGTH: 4:21 ASSOCIATED PRESS Haifa, Israel – 28 June 2022 1. Tracking shot of Modigliani's portrait of Maude Abrantes on one side and “Nude with a hat“ on other side 2. Tilt up of Modigliani's painting “Nude with a hat“ 3. Mid of painting “Nude with a hat“ on display at Haifa University's Hecht Museum 4. SOUNDBITE (English) Inna Berkowits, art historian, Haifa University's Hecht Museum: “When we decided to do the X-ray, what we wanted is to learn a little bit more about the hidden figure underneath (painting of) Maude Abrantes, and when I received the X-ray, what I saw is three new figures that we didn't know existed at all underneath the two paintings. And what we have here on this side is actually two additional portraits that couldn't be seen at all before with a naked eye. We have a portrait of a man that's located undernКураторы израильского музея обнаружили три ранее неизвестных наброска знаменитого художника XX века Амедео Модильяни, скрывавшихся под поверхностью одной из его картин. Незаконченные работы Модильяни, художника итальянского происхождения, работавшего в Париже до своей смерти в 1920 году, были обнаружены после того, как полотно “Обнаженная в шляпе“ в Музее Хехта Хайфского университета было просвечено рентгеновским лучом в рамках криминалистического исследования его работ для выставки в Филадельфии. Инна Берковиц, искусствовед из Музея Хехта, сказала, что это было “совершенно удивительное открытие“. “С помощью рентгеновских лучей мы действительно можем заставить этот неодушевленный предмет говорить“, - сказала она. ---------------------------------------------------------