Выпуск 46. О книгах, которые...

Uploaded By: Myvideo

Published on

20 Oct 2024

2 views

0

0 votes

0

About Share Download Add to

Беседа с участницей Школы перевода Дарьей Целовальниковой. Считается, что “Грозовой перевал“ Эмили Бронте - книга буквально веховая, и литературное ее значение трудно переоценить. Но почему? Не слишком ли медленной, тоскливой кажется она современному читателю? Как воспринимается она сейчас? Не забыли ли ее даже в Англии?.. О книгах, которые недавно сданы в издательства, говорят переводчики-участники Школы перевода. Без филологических терминов, без литературоведческого пафоса - как обсуждают понравившиеся книги в кругу друзей. Ведущий - Владимир Баканов, руководитель Школы перевода. О книгах серьезно, об остальном с иронией.

Share with your friends

Link:

Embed:

<iframe width="640" height="360" src="//myvideo.cc/embed/WEtqVHNvRDVlRzcyNlVmMTBwTWFaUmFQaExKWTJ6UG5CUnBidWdkdWFxUT0" frameborder="0" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen></iframe>

Video Size:

Custom size:

x

Autoplay video

Hide player controls

Hide resume playing

Add to Playlist:

Favorites

My Playlist

Watch Later

Обзор событий в Sydney City с 17 по 23 ноября

just now

00:01:25

Обзор событий в Sydney City с 17 по 23 ноября

1 29%

Манхеттен. Бродвей. Я прошёл пешком через весь остров по его самой известной улице.

1 hour ago

02:36:20

Манхеттен. Бродвей. Я прошёл пешком через весь остров по его самой известной улице.

1 90%

Дух Проповеди Православие 23 ноября, Суббота. Евангелие дня 2024 с толкованием

3 hours ago

01:28:26

Дух Проповеди Православие 23 ноября, Суббота. Евангелие дня 2024 с толкованием

8 80%

Стронций 90 под забором. Улица Шкиперский проток, дом 16.

42 minutes ago

00:23:29

Стронций 90 под забором. Улица Шкиперский проток, дом 16.

1 17%

Создание TG-бота с мозгами от ChatGPT за 20 минут. И как на этом заработать

12 hours ago

00:22:12

Создание TG-бота с мозгами от ChatGPT за 20 минут. И как на этом заработать

3 75%

Права женщин в истории: от крестьянки до министра.

13 hours ago

01:23:03

Права женщин в истории: от крестьянки до министра.

1 13%

Кристина Егиазарова: Лучшее в жизни ощущение когда ты нашёл себя. Деньги и предназначение

14 hours ago

00:54:05

Кристина Егиазарова: Лучшее в жизни ощущение когда ты нашёл себя. Деньги и предназначение

7.1K 54%

G20 в Бразилии, разрешение Байдена на применение дальнобойных ракет, марш оппозиции в Берлине, план стойкости Зеленского

14 hours ago

00:45:03

G20 в Бразилии, разрешение Байдена на применение дальнобойных ракет, марш оппозиции в Берлине, план стойкости Зеленского

4.1K 68%

НАУКА В ШОКЕ #7: Человек в вакууме, скотч против гравитации и гонка с бензином! С Пушным, Мамиксом, Дюшесом и Янгером!

14 hours ago

00:41:14

НАУКА В ШОКЕ #7: Человек в вакууме, скотч против гравитации и гонка с бензином! С Пушным, Мамиксом, Дюшесом и Янгером!

24.7K 44%

Экскурсия по Красным пещерам или как провести хорошо выходные

2 hours ago

00:54:20

Экскурсия по Красным пещерам или как провести хорошо выходные

772 95%

В Россию вернулись жители оккупированной части Курской областиСегодня домой вернулись 46 человек, которых в августе эвакуиро

15 hours ago

00:00:54

В Россию вернулись жители оккупированной части Курской областиСегодня домой вернулись 46 человек, которых в августе эвакуиро

310 36%

Битва в Гефсимании | Мф 26:36-46 || Андрей Резуненко

15 hours ago

00:58:33

Битва в Гефсимании | Мф 26:36-46 || Андрей Резуненко

3 80%

23 ноября, Суббота. Евангелие дня 2024 с толкованием

15 hours ago

01:28:26

23 ноября, Суббота. Евангелие дня 2024 с толкованием

534 35%

Вечерний выпуск новостей от

15 hours ago

00:30:00

Вечерний выпуск новостей от

280 53%

Стройка Маршрута Русская зима часть 46. Trainz 2022

15 hours ago

00:29:12

Стройка Маршрута Русская зима часть 46. Trainz 2022

10 45%

Новые видеокарты от Intel уже близко! / Запрет Stalker 2 в России!

16 hours ago

00:28:30

Новые видеокарты от Intel уже близко! / Запрет Stalker 2 в России!

7.5K 33%

Сегодня на территорию России вернулось 46 жителей Курской области, которые ранее находились на оккупированной ВСУ части региона

17 hours ago

00:00:59

Сегодня на территорию России вернулось 46 жителей Курской области, которые ранее находились на оккупированной ВСУ части региона

4 70%

Дети. Медиа. Выпуск 46

17 hours ago

00:20:08

Дети. Медиа. Выпуск 46

81 12%

Форсированные лифты ЩЛЗ 2017 года выпуска в Москве на станции метро Кантемировская в доме серии Советско-Чешского проекта П-46

17 hours ago

00:03:48

Форсированные лифты ЩЛЗ 2017 года выпуска в Москве на станции метро Кантемировская в доме серии Советско-Чешского проекта П-46

13 6%

ОБЪЕДИНЕНИЕ ГЕРМАНИИ: как железом и кровью ковался Второй Рейх // DEEP SPACE

17 hours ago

00:47:47

ОБЪЕДИНЕНИЕ ГЕРМАНИИ: как железом и кровью ковался Второй Рейх // DEEP SPACE

1.3K 15%

Удары по России, обновление ядерной доктрины, встреча Путина с главами партий // Наши слоны #6

18 hours ago

00:58:12

Удары по России, обновление ядерной доктрины, встреча Путина с главами партий // Наши слоны #6

6.5K 9%

Квадроберы, искусственный Иисус и новый перевод Библии вот такой получился выпуск №2

19 hours ago

00:37:03

Квадроберы, искусственный Иисус и новый перевод Библии вот такой получился выпуск №2

1.7K 78%

Отмена Натана, роман Бузовой и Майами, разборки Лазарева и Баскова Алёна, Блин! говорит

19 hours ago

00:23:33

Отмена Натана, роман Бузовой и Майами, разборки Лазарева и Баскова Алёна, Блин! говорит

23.6K 52%

ПУТЕШЕСТВИЕ НА ЮГ С МЕДВЕДЕМ ВАЛЕРОЙ! ДЕЛАЕМ ШОКОЛАДНЫЙ БИТКОИН И ВАФЛИ AMONG US

19 hours ago

01:09:59

ПУТЕШЕСТВИЕ НА ЮГ С МЕДВЕДЕМ ВАЛЕРОЙ! ДЕЛАЕМ ШОКОЛАДНЫЙ БИТКОИН И ВАФЛИ AMONG US

14.2K 84%

0 Comments

Guest