Guest
Прежде чем оставить комментарий, прочитайте аннотацию: MinusP (music, lyrics) Ebina (illustration) Рокухара - местность на правом берегу Камогата в Киото. Примечательна тем, что в 10 веке там основали синтоинский храм, а в 11 веке там была основная резиденция самураев в Киото, а в 12 веке здесь основали компанию, как представителя сёгуна Камакура Свиток - не просто свиток, а эмаки - свиток с картинками, рассказывающие историю Танцы, а если точнее, то кагура - древние синтоистские танцы и пантомимы Фудо (яп.), он же Ачала (инд.) – гневное божество-защитник, почитаемое преимущественно в Китае и Японии. Функцией Ачалы является защита всех живущих от демонов путём сжигания всего «нечистого», а гневный взгляд символизирует разрушение слепоты от неверия. Ачала Великий Змей - Подозреваю, что отсылка на Ямата-но ороти, но в тексте песне по-другому произноситься, может просто другой Большой змей Ямата-но_ороти Сютэн-додзи - Предводитель полчища разной нечисти, сам является Они ~moth-prince/ столице Киото - Несмотря на то, что песня и сам гг явно наш современник, но стиль и сюжет текста отсылает к более древним временам. Киото была столицей с конца 9 до середины 19 века зловещий рассвет с пурпурным дождём - Японские гуглы посылают меня к песне Purple Rain, авторством Принса Джорджа Нельсона. Если без пересказов сюжета, то вот значение знамения «Пурпурный дождь — это кровь в небесах. Голубой красный = пурпур. Это красиво, и это как конец света — когда только любовь к Богу или близкому человеку проведёт тебя сквозь пурпурный дождь.» (песня) Пурпурный_дождь ликорисы - небесные цветы - Ликорисы тут под названием 曼珠沙華, то есть это не просто «паучья-лилия», а именно с отсылкой на «Лотосовой Сутре», где на Будду с неба посыпались 4 разных цветка. Я не настолько разбираюсь в буддизме, чтобы на рус разыскать значение, как и вчитывается всё это на китайском с транслитом санскрита, скажу лишь то, что Ликорис издревле является «подземным» цветком в религии 天界四華-天界四花 曼珠沙華/65704 Буйствуют в расцвете мононокэ - Мононоке_(сверхъестественное) Реквесты/запросы на песни принимаются только в отдельной теме нашей вк-группы. В комментариях под видео будут игнорироваться. ♦ Труженикам на чай: ● Сбер 5469 5500 3065 2827 Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for “fair use“ for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.“
