Guest
🎯 Загружено автоматически через бота: 🛑 Оригинал: 📺 Untitled Team ♪ — @untitledteamYT 🎮 Игра: Hatsune Miku: Colorful Stage! 📃 Оригинальное описание: Слова, музыка: じん (Jin) Видео: NO残 (NOzan) Анимация: 沙雪 (sayuki) Перевод и редактура: канон, Карамель Субтитры: Нира Русский текст с романдзи: namida ga yoru ni tokete sora ga kyou mo tooku naru Слёзы тают в ночи, а небо вновь уносится вдаль. mirai ga tojita you ni kurayami ga michite iru Всё кругом окутала тьма, словно будущее соткало её. aa, minikui kokoro mo kasuresou na kotoba mo Ах, и моя порочная душа, и горькие слова — subete misukashita you ni hoshi ga kagayaite ita Звёзды сияли так ярко, будто бы наблюдая за ними свысока. yotaka no you ni takaku sora o kakete yuketara Если б могли мы взлететь, подобно ястребу, в небеса, kirei datte hayasarete tokubetsu ni nareta no ni Воспета была бы наша красота и стали бы мы особенными. sou, utsumuita me ni wa akogare shika utsuranai Да, лишь тоска отражается в моих опущенных глазах. dareka no kaita chizu ja tomoru basho wa sagasenai Не найти мне на чужой карте горящего света. aa, bokura no genjou wa ijirashiku furatto shite Ах, а пока что мы жалостливо поставим бемоль, ki o nukeba asu ga kinou ni natte shimau Но стоит нам ослабить бдительность, как завтрашний день превратится во вчерашний. kore wa sou kyou o akiramenakatta yue no sutoorii Это история о причине, по которой я ещё не отказалась от этого дня. kazakiribane hibikasete sora o mezashite Расправь свои крылья и устремись в небо. mijime ni natte iya ni nattatte kagayaiteru yume o Как бы ни было больно и неприятно, уже давным-давно kanaeru hane wa tokku no tou ni haete ita Отросли крылья, что способны исполнить твою блистательную мечту. hakidasu iki ga shiro samete koe mo kikoenaku natte Пар изо рта окрасится белым, не слышно станет наших голосов, moe agaru taion ga yozora o kogasu made Пока жар наших горящих сердец не зажжёт ночные небеса. dare yori motto motto mukou e tte habataita hoshi no isshun o Мерцания звезды, взлетевшей дальше-дальше всех вперёд, aa, yozora wa zutto matte iru tomoru hi o, matte iru Ах, уже давно ночное небо ждёт, дня её сияния ждёт, kitto kitto Я верю… верю… «itsuka» nante gomakashite «dareka» ni nasuritsukete Сбегая от «однажды», сваливаю на «кого-то» вину, «dokoka» nante nagusamete «nanika» ni sugatte iru Успокаивая «где-то», держусь за «что-то». aa, sore koso ga boku da yogore kitta kokoro da Ах, и в этом суть моя, порок души моей. yotaka ni wa narenai na dakara kyou o tonda nda Не быть мне ястребом, поэтому и упорхнула от этого дня. aa, bokura no ketsumatsu wa omoshiroi hodo naabasu de Ах, исход нашей истории так волнует, что даже манит, yosoku nante hitotsu mo ate ni naranai kara Ведь нет у нас ни малейшего представления о том, что нас ждёт. kore wa mada boku o akiramenakatta yue no sutoorii Это история о причине, по которой я ещё не отказалась от себя. kareta nodo o hibikasete koukai o oikoshite Позволь охрипшему голосу звучать и сомненья преодолей. sekai ni totte boku ni totte fusawashikatta yaku nante Роли, подходящие для этого мира, для меня iranai shiranai shosen boku wa boku datta Мне не нужны, неизвестны, ведь я — это я. sore nara douka kono namida o wasurenaide Тогда, пожалуйста, не забывай об этих слезах, tsukare hatete kono sora kara ochiru made Пока я не упаду от усталости с этого неба. ima yori motto motto mukou e tte habataita hoshi ga naite iru Звёзды, устремившиеся всё дальше-дальше вперёд, звенят. aa, yozora ga shirakedashite iru hi ga noboridashite iru sotto Ах, ночное небо светлеет, солнце нежно восходит. are kara hajimatte kore kara owatte iku Начавшись с тех давних пор, наша история закончится в будущем. hitotsu, hitotsu, isshun o tashikamete iku Одно за другим продолжим мерцания сверять. dare tomo onaji janai dare ni mo nite inai Не бывает одинаковых людей, мы все непохожи друг на друга. hitori, hitori, totemo futashika na sora o tonde iru no sa Одна за другой мы взлетим в неизведанные небеса. bokura no genjou wa kimochi hitotsu de shaapu shite А пока что, объединив чувства, мы поставим диез obiete ita asu o kinou ni kaete shimaeru И превратим завтра, которого так боялись, во вчера. kore wa sou kyou o akiramenakatta yue no sutoorii Это история о причине, по которой я ещё не отказалась от этого дня. kazakiribane hibikasete sora o mezashite Расправь свои крылья и устремись в небо. mijime ni natte iya ni nattatte kagayaiteru yume o Как бы ни было больно и неприятно, уже давным-давно kanaeru hane wa tokku no tou ni haete ita Отросли крылья, что способны исполнить твою блистательную мечту. hakidasu iki ga shiro samete koe mo kikoenaku natte Пар изо рта окрасится белым, не слышно станет наших голосов, moe agaru taion ga yozora o kogasu made Пока жар наших горящих сердец не зажжёт ночные небеса. dare yori motto motto mukou e tte habataita hoshi no isshun ga Мерцание звезды, взлетевшей дальше-да
