Guest
Комментарий от Фёдора Зайцева — автора озвучки: Перечитывая очередной раз повесть Павла Бляхина «Красные дьяволята», вспомнил о художественном фильме Ивана Перестиани, снятом в далёком 1923 году. Захотел посмотреть, перекопал весь интернет, но каково же было моё удивление, когда я узнал, что озвученной версии оригинального фильма попросту нет! …«Великий», увы, остался немым. Я решил исправить эту несправедливость, тем более, что фильм не потерял своей актуальности и через 90 с лишним лет. Первая и очень удачная кино-карикатура на Нестора Иваныча, особенно если учесть, что исполнитель роли Махно (Владимир Кучеренко) впоследствии собрал банду и несколько лет грабил в Одесской и Николаевской губерниях, в Крыму и на Кавказе. Вот это перевоплощение, так перевоплощение! «Верю!» — сказал бы Станиславский. Но... Играй, да не заигрывайся! Владимир Кучеренко после ареста был осуждён и расстрелян. Нестору Ивановичу свезло несколько больше.
