Большой переполох в маленьком Китае (1986, перевод - А. Михалев)

Джек Бёртон, самоуверенный водитель грузовика, оказывается втянут в эпическое приключение в самом сердце Сан-Франциско, когда его друг Ван Чи просит о помощи. Всё начинается с похищения невесты Вана, красавицы с необычайно зелёными глазами, которую желает завладеть. Ло Пэн — древний злобный маг, стремящийся к бессмертию. Попав в лабиринт подземного Чайна-тауна, Джек и Ван сталкиваются с мифическими существами, смертоносными ловушками и мистическими воинами. Им предстоит пройти через царство магии, где не действуют законы обычной логики. В своём путешествии герои объединяются с бесстрашной журналисткой Грейси Ло и эксцентричной командой союзников, чтобы сразиться с Ло Пэном и его приспешниками.