Guest
Группа “Учим Испанский“ в Телеграм: RVQ0u4_f5UE5YmVi Урок основан на эпизоде подкаста взятом на сайте Полная ссылка на эпизод подкаста с транскрипцией: Уроки начинающиеся на “№##duolesp*****“ имеют уровень сложности A1-A2 и латиноамериканский акцент. Данный материал предназначен исключительно в образовательных целях. Данный материал был частично синтезирован с помощью искусственного интелекта. Цель – заставить мышление учащегося формировать фразы, части фраз, на испанском языке. Каждая фраза повторяется три раза. Повторения происходит не подряд, а с некоторым “смещением“, заставляя всё время мысленно переключаться на другую фразу. Пауза между фразами служит для того, чтобы вспомнить хотя бы одно слово, часть фразы или всю фразу на испанском языке. Чем длиннее фраза на русском языке – тем длиннее пауза до фразы на испанском языке. Достаточно, если человек самостоятельно начинает формировать хотя бы кусочки фразы, некоторые слова. Данный вид упражнений не стоит делать более одного часа за один раз. Достаточно прослушивать такие упражнения в фоновом режиме: замимаясь домашними делами, находясь в дороге или на прогулке, занимаясь спортом. Чтобы выучить любой язык необходимо «провести с ним» 10 000 часов. #испанский #испания #слова #фразы #aprender #español #españa #español #испанскийязык #испанскийбесплатно #испанскийэффективно #учимиспанский #испанскийучить #shadowing #ShadowingTechnique #Lerntechnik #произношение #грамматика #subjuntiv #expresiones #shadowingmethode #эффективно #españolonline #españoloffline #aprenderespanolonline #pimsleur #paulpimsleur Слова и выражения из этой части подкаста: ================================================ “ESMA“ - Институт военной инженерии. Здание, куда во время диктатуры привозили и пытали людей capturado - захваченный в плен, пойманный de alguna manera - в некотором роде, в той или иной степени declarar - объявлять, давать показания desaparecer - исчезать, пропадать desaparecido - исчезнувший, пропавший без вести el hecho - событие, факт, обстоятельство el novio - парень, жених el testigo - очевидец, свидетель enfrente - напротив, спереди frente a frente - лицом к лицу, друг другу напротив la charla - разговор, беседа la citación - повестка в суд, ордер la corte - суд la importancia - важность, важное значение la justicia - правосудие, справедливость la mente - ум, разум, голова la víctima - жертва, пострадавший represor - мучитель, живодёр suceder - происходить, случаться tenso - напряжённый, натянутый triste - печальный, грустный vacío - пустой, опустошённый
