La principessa Orchidea ()

Nel quartiere romano dove risiedono i mercatini cinesi, una giovanissima venditrice di cravatte vede, ferma a un semaforo, una macchina con all'interno un uomo e una donna in atteggiamenti sospetti. La piccola, mossa dal suo senso del dovere va da Nero Wolfe chiedendogli di occuparsi di quello che per lei è un vero e proprio caso di rapimento di una donna ricca, dividendo poi a metà i compensi per la risoluzione delle indagini; oltre a un misero acconto per l'incarico, la piccola porta due prove importanti: la targa dell'auto e una particolare spilla con le iniziali “CS“ che la donna indossava.