Guest
16 мая 2009 года конференц-зал библиотеки-читальни им. И. С. Тургенева, Москва Артём Яковлевич Карапетян родился 28 июня 1926 года. Окончил студию при русском драматическом театре им. Грибоедова в Ереване (1949) и стал актёром Ереванского театра им. К. С. Станиславского. С 1953 — актёр Ереванского театра музыкальной комедии. 1954-1955 — актёр Тбилисского ТЮЗа. 1957-1961 — актёр Армянского Гостелерадио. С 1961 — актёр киностудии им. М.Горького. С 1963 — актёр дубляжа в Москве. Один из ведущих актёров дубляжа и закадрового перевода в советском и российском кино. Озвучил книги: Адизес Ицхак Калдерон «Идеальный руководитель», Серджио Боллиторе «Миледи и три д'Артаньяна», Алексей Калугин «Не так страшен чёрт. 1-я книга», Алексей Калугин «Не так страшен чёрт. 2-я книга», С. Ю. Нечаев «Десять загадок наполеоновского сфинкса», С. Ю. Нечаев «Учёный корпус Наполеона», Валентин Пикуль «Реквием каравану PQ-17», Валентин Пикуль «Честь Имею», Геннадий Прашкевич «Демон Сократа», Геннадий Прашкевич «Записки промышленного ш
