Guest
Евгения Сотникова - “Улетай на крыльях ветра“ (Половецкие танцы. Песнь половецких дев). Александр Бородин, опера “Князь Игорь“. Классика в современной обработке. Alexandr Borodin, Opera “Prince Igor“ (Knyaz Igor), Polovtsian Dances. Evgeniya Sotnikova - Fly away on the wings of the wind / Fly away on wings of wind (Uletay na krilyah vetra). Classical crossover. Загрузить с iTunes: Buy on iTunes: Евгения Сотникова — творческая личность, одинаково превосходно владеющая голосом не только как профессиональная оперная певица (сопрано), приглашаемая в лучшие театры мира, но и как артист, участвующий в музыкальных проектах современных и электронных жанров - классика в современной обработке (классический кроссовер /classical crossover), народный фольклор и другие. В основе репертуара и названия концертной музыкальной программы Евгении Сотниковой лежит красивейшее произведение мировой классики, отрывок (песнь половецких невольниц) из оперы Александра Бородина «Князь Игорь» - “Улетай на крыльях ветра“. Официальный сайт Евгении Сотниковой: Студия Андрея Стойчева: ======================== Evgeniya is the creative personality is equally excellent owns her own voice, not only as a professional operatic soprano, but also as a singer who owns many other modern genres of vocal performance. This vocal-music project in the style of «classical crossover» flexibly unites superb natural vocal of Evgeniya and modern versions of world's classical pieces of music, and other original songs written for Evgeniya. Offcial site of Evgeniya Sotnikova: Andrey Stoychev Music: = = = = = = = = = = = = = = = = = Александр Бородин, опера “Князь Игорь“. Отрывок из оперы “Улетай на крыльях ветра“ (Половецкие танцы. Песнь половецких дев/невольниц). Улетай на крыльях ветра, Ты в край родной, родная песня наша, Туда, где мы тебя(песню) свободно пели, Где было так привольно нам с тобою. Там, под знойным небом, Негой воздух полон, Там под говор моря Дремлют горы в облаках; Там так ярко солнце светит, Родные горы светом заливая, В долинах пышно розы расцветают, И соловьи поют в лесах зеленых, * И сладкий виноград растет. * Там тебе привольней, песня, * Ты туда и улетай..... (* - не использовано в песне) = = = = = = = = = = = = = = = = = Alexandr Borodin, Opera “Prince Igor“ (Knyaz Igor), Polovtsian Dances. Fly Away On The Wings Of The Wind. Fly away on wings of wind, To our home land, song of ours, Where we sang you freely, The place where, together, we were so untroubled. There, under the burning sky The air is full of bliss, There, among the sea's murmur, The mountains are slumbering in the clouds. There, the sun is shining so bright, It covers the native mountains with light, In the valleys, the roses are richly blooming, The nightingales are singing in the green forests, And sweet grapes are growing. There you'll be more free, song of mine, That's the place where you should fly away to.
