Guest
#ETHNOgnesin КОЛЯДКИ ЩЕДРОВКИ - поздравительные песни при обходе дворов накануне Рождества и дня памяти святителя Василия Кесарийского (Васильего дня, старого Нового года). 0:35 - А в леску-леску на жёлтом песку - колядная, незамужней девушке 2:23 - Чи дома-дома молод Иванька? Соколою... - “щёдры“ = щедровка молодому неженатому парню Что в леску в леску, на желтом песку, RE: Святой вечер, добрым людь... (людям)! Пава летала, перья роняла, RE: Красна Ниночка перья сбирала, RE: Перья сбирала, у колыску* клала, RE: У колыску клала, венок извила, RE: Венок извила, в церковку пошла, RE: Попы читая, дьяки пытая: RE: - Чи ты поповна, чи королёвна? RE: - Я ни поповна, ни королёвна, RE: А я паночка – Иванова дочка́. RE: ____ * у колыску – в колыбель Записала Н.М. Савельева. Опубликовано: CD “На улице девки гуляли. Песни и наигрыши Северской земли“, № 14. Boheme Music, 1999. Составитель Н.М. Савельева. Поют: Анна Микаилова (запев), Елена Пузей, Серафима Федорова, Ольг Грачева, Дарья Веремеенко, Екатерина Васляева. Чи дома-дома молод Иванька? RE: Соколю, Соколю ясен, молодец красен – Иванька. Вот же он дома, за столом сидит, RE: За столом сидит, листанки* пишет, RE: Листанки пишет, шлёт до города. RE: А в том городе турки-татары, RE: Город забрали, развоевали. RE: Развоевали, девочку взяли, RE: Девочку взяли, за стол сажали. RE: ____ * листанки – в значении листки, письма. Записала Н.М. Савельева, С.Н. Чебаньков в 1975 году от Н.Н. Ковалёвой, Е.С. Иванишко, А.И. Пылянок, Н.В. Шавкун, У.Г. Шинкаренко, А.Н. Сергеенко, Н.П. Пугачева, 1927, Н.П, Пугачева, 1938, Н.Я. Асташко, У.Д. Шендрик. Опубликовано: Савельева Н. М. Региональная стилистика русской народной музыки. Русско-белорусско-украинское пограничье. – М., 2005. №164 С. 167. Так же при подготовки использовались другие фонограммы этой песни. Поют: Анна Киселева (запев), Виктория Калошина, Анна Жуковская, Дарина Гончаренко, Ольга Мерзлякова, Ольга Кулакова. _ концертная программа Государственной итоговой аттестации Елены Пузей “Пущу голос дубровою“: музыкальный фольклор Восточного Полесья. Фольклорно-этнографический ансамбль РАМ имени Гнесиных, руководитель ансамбля и выпускных исполнительских программ бакалавриата - доцент С.Ю. Власова.
