I've been meaning to make this video to make this point for like six years. The robot assistant Weebo in Flubber (1997) uses its visual display to show something that nowadays we would call memes or reaction images as one of the ways it (she?) communicates or interacts with the world.
Hide player controls
Hide resume playing