Guest
🇷🇺 Une action d’entraînement dédiée à la défense de zone et à l’élimination de la force de débarquement ennemie fictive a lieu à Sakhaline dans le cadre des exercices Vostok 2022. ◽ L’infanterie mécanisée, les unités de chars, ainsi que les équipages de combat d’artillerie et de MRLS ont ouvert le feu depuis leurs positions de combat sur les cibles d’entraînement. ◽ Pour empêcher la percée de l’ennemi fictif, les équipages de chars du DM Est ont utilisé des tactiques roundrobin (lancer des attaques ininterrompues et se relayer), tandis que les équipages de MRLS Uragan ont lancé une attaque de feu massive sur les véhicules légèrement blindés et les effectifs de l’ennemi fictif. ◽ Des unités de protection NBC d’un corps d’armée de l’est du MD se sont exercées à la décontamination de terrain et du personnel. ◽ Les cibles détectées qui simulaient les avions de l’ennemi fictif ont été détruites par les unités de la Défense Aérienne. #Vostok2022 #mod_russia_fr *** 🇷🇺 Training action dedicated to area defence and mock enemy’s landing force elimination takes place in Sakhalin within Vostok 2022 exercise ◽ Mechanised infantry, tank units, as well as artillery and MRLS combat crews opened fire from their combat positions at the training targets. ◽ To prevent mock enemy’s breakthrough, Eastern MD tank crews used roundrobin tactics (launching uninterrupted attacks and replacing each other), while Uragan MRLS crews launched a massive fire attack at mock enemy’s lightly armoured vehicles and manpower. ◽ NBC protection units from an army corps of Eastern MD practiced terrain and personnel decontamination. ◽ The detected targets that simulated mock enemy’s aircraft were destroyed by air defence units. #Vostok2022 #mod_russia_en *** 🇷🇺 На Сахалине в рамках СКШУ «Восток-2022» состоялся розыгрыш практических действий по обороне заданного района и уничтожению высадившегося на остров десанта условного противника. ◽ Мотострелковые и танковые подразделения на МТЛБ и танках Т-80 с опорных пунктов, а также боевые расчеты артиллерии и реактивных систем залпового огня с боевых позиций открыли огонь по мишеням. ◽ В целях недопущения прорыва противника во фланги танкистами ВВО была применена тактика «танковой карусели», а расчеты РСЗО «Ураган» нанесли массированный огневой удар по легкобронированной технике и живой силе условного противника. ◽ Личный состав подразделений РХБ защиты армейского корпуса ВВО провел мероприятия по обеззараживанию местности и специальной обработке личного состава, вооружения, техники. ◽ Обнаруженные цели, обозначающие летательные аппараты условного противника, были уничтожены подразделениями ПВО. #Восток2022 #mod_russia
