Guest
«Бэ́мби 2» (англ. Bambi II) — полнометражный мультипликационный фильм производства студии DisneyToon — австралийского подразделения компании Уолта Диснея, кинотеатральная премьера которого состоялась 26 января 2006 года в Аргентине. Мультфильм демонстрировался в кинотеатрах 25 стран мира, но в России, США, Великобритании, Канаде, Китае, Японии и многих других странах он был выпущен как издание «direct-to-video» (в переводе с англ. — «непосредственно на видео»), минуя большой экран. Несмотря на название, «Бэмби 2» — не продолжение, а так называемый мидквел, действие которого разворачивается на временно́м отрезке между началом и концом первого мультфильма «Бэмби», выпущенного в 1942 году. На зимний лес опускаются сумерки. Осиротевший Бэмби тщетно пытается отыскать мать и вместо её встречает Великого Князя — своего немногословного отца, который даёт ему понять, что мама не вернётся. Измученный оленёнок вместе с отцом возвращается домой, но, похоже, Великий Князь не в силах надолго взять на себя родительские обязанности. Он просит Друга Филина к весне найти для Бэмби новую, приёмную мать, но до тех пор всё же соглашается присмотреть за сыном. Создатели: Режиссер: Брайан Пиментал; Сценарий: Алисия Кирк, Ник Тил, Роджер С.Х. Шульман, Брайан Пиментал, Жанна Розенберг, Феликс Зальтен, Бен Глюк; Продюсер: Джим Бэллэнтайн, Дэбби Крамб, Дэйв Окей; Композитор: Брюс Бротон; Художник: Кэрол Киффер Полис; Монтаж: Джереми Милтон, Марк Соломон. Роли озвучивали: Бэмби — Александр Гоулд; Великий Князь — Патрик Стюарт; Мина — Кри Саммер; Мать Бэмби — Кэролин Хеннеси; Фэлин — Андреа Бауэн; Ронно — Энтони Гэннам; Друг Филин —Кит Фергюсон; Топотун — Брендон Берг; Цветочек — Никки Джонс; Сурок / Дикобраз — Брайан Пиментал; Сёстры Топотуна — Макенна Кауджилл, Эмма Роуз Лима, Ариэль Уинтер. Русский дубляж: Бэмби — Иван Дахненко; Великий Князь Леса — Сергей Чонишвили; Топотун — Руслан Кулешов; Цветочек — Карина Саркисян; Фэлин — Дарья Юрченко; Ронно — Николай Истратов; Мать Бэмби — Елена Соловьёва; Друг Филин — Михаил Васьков; Сурок — Константин Карасик; Дикобраз — Александр Воеводин; Мина — Любовь Руденко; Сёстры Топотуна — Анна Глотова, Мария Глотова, Полина Плигина. Режиссёр дубляжа — Марина Александрова; Переводчик — Марк Пиунов; Автор синхронного текста — Дария Александрова; Автор текстов песен — Пётр Климов; Музыкальный редактор — Вадим Куприянов; Творческий консультант — Михал Войнаровский. Мультфильм был дублирован студией «Пифагор» по заказу компании «Disney Character Voices International» в 2006 году. В оригинальном озвучивании персонажей сурка и дикобраза озвучил режиссёр мультфильма, Брайан Пиментал. Название мультфильма менялось трижды. Поначалу планировалось назвать «Бэмби и Великий Князь», затем название сменилось на «Бэмби и Великий Князь леса» (англ. Bambi and the Great Prince of the Forest), но в конце концов было решено остановиться на более простом названии «Бэмби 2». Тем не менее, в некоторых странах мультфильм был издан под названием «Бэмби и Великий Князь леса». ------------------------------- Русские Субтитры
