Как читают переводчики, редакторы и обычные люди Шоу Картаева и Махарадзе

Uploaded By: Myvideo

Published on

25 May 2021

1 view

0

0 votes

0

About Share Download Add to

Подписывайтесь - Как переводчик работает с текстом? Как уметь “поправлять самого себя“? О секретах текста разными глазами: как читают переводчики, редакторы и обычные люди поведала Елена Яковлева, переводчик и редактор, автор русского перевода романа Хилари Лейхтер «Временно» (издательство NoAge). Telegram-канал - VKONTAKTE: FACEBOOK: INSTAGRAM: TWITTER:

Share with your friends

Link:

Embed:

<iframe width="640" height="360" src="//myvideo.cc/embed/VGxJY1BaalJTQW55UlhOVHVOQUdSaE5uRlBaZ0VQMEVrOE5icktXdHJDdz0" frameborder="0" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen></iframe>

Video Size:

Custom size:

x

Autoplay video

Hide player controls

Hide resume playing

Add to Playlist:

Favorites

My Playlist

Watch Later

Станислав Дробышевский жарит миф: теория эволюции человека ошибочна

12 hours ago

00:13:38

Станислав Дробышевский жарит миф: теория эволюции человека ошибочна

5 15%

Жизнь и война на парусном корабле

2 days ago

00:29:31

Жизнь и война на парусном корабле

1 35%

Последнее стихотворение Тхить Нят Ханя, дзэн-буддийского монаха. Читает Вадим Демчог.

2 days ago

00:05:09

Последнее стихотворение Тхить Нят Ханя, дзэн-буддийского монаха. Читает Вадим Демчог.

9 94%

Самый ОПАСНЫЙ ингредиент в мире!

3 days ago

00:09:49

Самый ОПАСНЫЙ ингредиент в мире!

1 93%

КНИЖНЫЕ ПОЛКИ 2025

6 days ago

01:27:53

КНИЖНЫЕ ПОЛКИ 2025

1 39%

Почему срочники оказались на фронте! Авиадиспетчеры идут в курьеры! Губернатор в шоке от мэра!

3 weeks ago

00:15:48

Почему срочники оказались на фронте! Авиадиспетчеры идут в курьеры! Губернатор в шоке от мэра!

1 36%

Фёдоров: USAID мешает Трампу в создании империи

3 weeks ago

00:08:04

Фёдоров: USAID мешает Трампу в создании империи

1 92%

Уникальный Документ о Блокаде Ленинграда

3 weeks ago

00:18:35

Уникальный Документ о Блокаде Ленинграда

1 74%

Просто начни читать книги вслух | Как улучшить речь

3 weeks ago

00:10:04

Просто начни читать книги вслух | Как улучшить речь

4 91%

Вы обязаны дать себя ограбить! Так выстроена система! Как заставить чиновников работать

3 weeks ago

00:18:59

Вы обязаны дать себя ограбить! Так выстроена система! Как заставить чиновников работать

15 86%

Как сохранить мышцы по мере старения 6 лучших способов.

3 weeks ago

00:09:24

Как сохранить мышцы по мере старения 6 лучших способов.

1 59%

По каким официально принятым духовным (религиозным законам) принципам существует РФ

4 weeks ago

01:56:24

По каким официально принятым духовным (религиозным законам) принципам существует РФ

1 82%

Это ВИДЕО Вам прислала Сама ВСЕЛЕННАЯ! С Вами начнут происходить ЧУДЕСА!

4 weeks ago

00:59:12

Это ВИДЕО Вам прислала Сама ВСЕЛЕННАЯ! С Вами начнут происходить ЧУДЕСА!

12 20%

Екатерина Шульман. Демократия сдулась Почему мир правеет и голосует за диктаторов

4 weeks ago

01:53:23

Екатерина Шульман. Демократия сдулась Почему мир правеет и голосует за диктаторов

1 30%

Арест, который ждала вся страна...

4 weeks ago

00:34:36

Арест, который ждала вся страна...

1 17%

Гордон Грабчек Я сегодня смеюсь над собой (full album)

4 weeks ago

00:42:54

Гордон Грабчек Я сегодня смеюсь над собой (full album)

101 95%

Расслабляющая музыка, исцеляющая от стресса, беспокойства,депрессивных состояний.успокоить разум #20

1 month ago

03:28:52

Расслабляющая музыка, исцеляющая от стресса, беспокойства,депрессивных состояний.успокоить разум #20

1 27%

Успокаивающая музыка лечит сердце и успокаивает нервную систему Музыка для души и расслабления #59

1 month ago

03:40:59

Успокаивающая музыка лечит сердце и успокаивает нервную систему Музыка для души и расслабления #59

1 79%

Что на самом деле содержится в вашем молоке // Факты о пище, которые вам не рассказывают

1 month ago

03:55:05

Что на самом деле содержится в вашем молоке // Факты о пище, которые вам не рассказывают

1 12%

Встречи в Концертной студии Останкино. Писатель Вениамин Каверин (1978)

1 month ago

01:12:49

Встречи в Концертной студии Останкино. Писатель Вениамин Каверин (1978)

3 66%

Тонкие Блинчики на кефире с Дырочками. Удачный рецепт блинов на кефире в Масленицу и на каждый день

1 month ago

00:02:25

Тонкие Блинчики на кефире с Дырочками. Удачный рецепт блинов на кефире в Масленицу и на каждый день

3 22%

Новости ВИП прорубь.Недорого

1 month ago

00:07:16

Новости ВИП прорубь.Недорого

1 57%

Простая закуска из селедки, которая никого не оставит равнодушным! Селедка в соусе с горчицеи!

1 month ago

00:03:17

Простая закуска из селедки, которая никого не оставит равнодушным! Селедка в соусе с горчицеи!

4 88%

Земля по праву рождения. Они должны вам, а не вы им.

1 month ago

01:39:59

Земля по праву рождения. Они должны вам, а не вы им.

1 73%

0 Comments

Guest