Guest
Шримад-бхагаватам да̄на-врата-тапо-хома джапа-сва̄дхйа̄йа-сам̇йамаих̣ ш́рейобхир вивидхаиш́ ча̄нйаих̣ кр̣шн̣е бхактир хи са̄дхйате Пословный перевод да̄на — благотворительностью; врата — строгими обетами; тапах̣ — аскетическими подвигами; хома — огненными жертвоприношениями; джапа — индивидуальным повторением мантр; сва̄дхйа̄йа — изучением ведических писаний; сам̇йамаих̣ — и заповедями; ш́рейобхих̣ — обрядами; вивидхаих̣ — различными; ча — также; анйаих̣ — другими; кр̣шн̣е — Господу Кришне; бхактих̣ — преданное служение; хи — несомненно; са̄дхйате — достигается. Перевод Преданное служение Господу Кришне можно обрести, занимаясь благотворительностью, строго храня обеты, совершая аскетические подвиги и огненные жертвоприношения, повторяя джапу, изучая Веды и выполняя их предписания, а также с помощью множества других форм духовной практики. Комментарий Шрила Вишванатха Чакраварти так объясняет перечисленные здесь методы. Да̄на — это пожертвования Господу Вишну и Его преданным. Под вратой подразумевается соблюдение обетов, таких как экадаши. Тапас — это отказ от чувственных удовольствий ради служения Кришне. Хома — огненные жертвоприношения, предназначенные для Вишну. Джапа — индивидуальное повторение святых имен Господа. Сва̄дхйа̄йа̄ — изучение и декламирование ведических текстов, таких как «Гопала-тапани-упанишад». * * * Шримад-Бхагаватам . Если мы будем выполнять предписания этого стиха, то сможем достичь успеха в Кришна-бхакти. Почему соблюдение поста в определенные дни дает благо, а в другие дни наносит вред. Священные писания учат нас, как занять все в служении Кришне. Соблюдение праздников в соответствии с ведическим календарем - это наш способ занять время в служении Господу и очистить свое сердце. Ведический календарь объясняет, как человек может находиться в гармонии со всем мирозданием, и помогает преодолеть влияние гун материальной природы. Каждый момент времени несет в себе определенную энергию и влияет на нас. Если мы хотим усилить действие какой-то космической силы, мы должны соблюдать пост в определенное время. Каждый день управляется особым божеством, и если мы постимся в благоприятные дни, то греховные самскары быстро стираются из нашего ума. Но если мы постимся в неблагоприятные дни, то пост в эти дни усиливает демонические качества. Экадаши и Двадаши связаны с Господом Вишну, и если мы постимся в эти дни, мы получаем особое благо и выходим из-под влияния гун материальной природы. Кришна специально дал нам Экадаши, чтобы мы могли получить Его милость. Праздничные дни календаря очень важны, поскольку именно в эти дни еще более тонкая энергия воздействует на нас. В эти дни особенно сильна энергия тех личностей, с которыми связаны эти даты. Дни явления и ухода святых нужно воспринимать как возможность общения с ними, как возможность получения милости от них. Если мы слушаем, читаем и медитируем на лилы этих преданных в дни, посвященные им, мы можем соприкоснуться с этими святыми и почувствовать их бхакти, получить их милость. Ответы на вопросы: 1. Как правильно соблюдать пост? 2. Как соблюдать пост детям? Каковы должны быть правильные мотивы при соблюдения поста? 3. Вопрос о Пандава-Экадаши. 4. Как правильно прервать пост на день явления Господа? 5. Можно ли поститься и на Экадаши, и на Двадаши? 6. Как правильно выходить из поста? 7. Можно ли соблюдать Экадаши за другого человека?
