| | | | | | по-английски #веселыйанглийский

Помимо “a motorcycle“, мотоцикл можно еще перевести, как “a motorbike“. “Motorbike“ чаще используется в Великобритании, “motorcycle“ в Америке. Но чаще в разговорной речи и мотоциклы, и велосипеды называет просто “a bike“. “An airplane“ - американский вариант, “an aeroplane“ - британский. “A plane“ более разговорное и более распространенное слово, часто даже в формальной обстановке, используется и в Великобритании, и в Америке. Думаю, некоторые задумались в чем разница между “a plane“ и “an aircraft“. Под вторым имеется в виду любое воздушное судно, включая и 'helicopter', и 'plane'. “A jet aircraft”, либо просто “a jet” - реактивный самолет. “A scooter“ это, конечно, не только самокат, но и собственно - “скутер“. Тут может возникнуть вопрос о слове “a moped“. Мопед имеет педали, как у велосипеда, а у скутера платформа для ног, ес