Guest
Голос Элечки, который можно смело назвать одним из самых запоминающихся в русскоязычной песенной традиции, придает песне ’Нету денег’ особую глубину и неповторимость. Эта композиция стала новой жемчужиной в проекте ’Еврейские песни. По-русски’, возглавляемом известным Нью-Йоркским продюсером Владимиром Кином, имя которого уже давно стало синонимом еврейских песен на русском языке. Однако ключевой фактор успеха этой композиции заключается в ее переводе и адаптации. Ольга Аникина, талантливый поэт, писатель и переводчик, смогла превратить этот ностальгический хит на идише в настоящий шедевр универсальной песни на русском языке, добавив ей современное звучание и универсальность, способные привлечь широкую аудиторию.
