Аниматоры против войны + ФАС. Квир / Animators against war + FAR. Queer

**RUS** Мы сделали квир-анимацию! Феминистское Антивоенное Сопротивление и «Аниматоры против войны» представляют фильм в поддержку ЛГБТК людей. Пока весь мир отмечал месяц гордости — прайд, российские власти успели подготовить новые репрессивные законы против ЛГБТКИ людей. Так, Госдума РФ приняла в первом чтении закон направленный против транс-людей. Новый закон фактически запрещает трансгендерный переход: совершение необходимых медицинских операций и смену документов. При этом военная агрессия, репрессии и квирфобия — связанные явления. Российский режим держится на насилии, иерархии и страхе. «Традиционные ценности», о которых так любят говорить власти — это совокупность консерватизма, милитаризма и патриархальных установок. При этом грозные путинские чиновники испытывают страх перед всем, что кажется инаковым и свободным. Мы осуждаем дискриминацию ЛГБТК людей. В конце мая мы объявили открытый опен-колл для создания нового фильма в поддержку квир-сообщества. Вы прислали нам фильмы из самых разных стран — от России до Японии. Мы благодарны всем автор_кам, принявшим участие в его создании! Получилось очень красивое и нежное кино. Приятного просмотра и счастливого прайда! **ENG** We made a queer animation! Feminist Anti-War Resistance and Animators Against War present a film in support of LGBTQ people. While the whole world was celebrating Pride month, the Russian authorities managed to prepare new repressive laws against LGBTQI people. Russian Parliament approved in the first reading a bill against transgender people. This new law essentially prohibits transgender transition: making necessary medical surgeries and changing documents. Military aggression, repression, and queerphobia are related. The Russian regime is based on violence, hierarchy, and fear. The “traditional values“ that the authorities are so fond of referring to are a combination of conservatism, militarism, and patriarchal ideals. The dreadful Putin officials are afraid of anything that seems to be different and free. We are denouncing discrimination against LGBTQ people. At the end of May, we held an open op-ed call to create a new film in support of the queer community. You sent us entries from all over the world - from Russia to Japan. We thank all the authors who made their contribution! It turned out very beautiful and gentle movie. Enjoy watching it and happy Pride!