Большая прогулка (Франция, 1966) HD1080 комедия, Луи де Фюнес, Бурвиль, советский дубляж

Комедия - на века!!!! Данная версия на 100% идентична прокатной копии! Начальная (в самолете) и финальная сцены (пролет планеров) - без сокращений! Восстановлен отсутствующий везде (даже в прокатных копиях, где присутствует склейка или просто обрезано вследствие пропажи куска) кусочек с дубляжом (момент посадки в планеры героев Фюнеса и Бурвиля). Режиссер Жерар Ури Роли исполняют и дублируют: Луи де Фюнес (Владимир Кенигсон) — Станислас Лефор, дирижёр Парижской Оперы Бурвиль (Алексей Попов) — Огюстен Буве, маляр Терри-Томас (Алексей Полевой) — сэр Реджинальд («Big Moustache») Бенно Штерценбах (Степан Бубнов) — майор Ашбах Клаудио Брук (Р. Алибегов) — Питер Каннингем Майк Маршалл — (В.Образцов, Владимир Ферапонтов) - Алан Макинтош Мари Дюбуа — (Серафима Холина) - Жюльетта Колетт Броссе — (Лариса Пашкова) - Жермен, хозяйка гостиницы Андреа Паризи - (Антонина Кончакова) - Мари-Одиль Фильм дублирован на киностудии “Союзмультфильм“ в 1971 году Режиссер дубляжа Георгий Калитиевский Авторы литературного перевода Евгений Гальперин, Лев Потемкин