Guest
【花冷え。】-令和マッチング世代- (REIWA Dating Apps Generation) Music Video【HANABIE.】(add：English Lyrics) Sep 18, 2020 #hanabie #matching #metal 2021年1月14日リリース 1st Full Album『乙女改革』収録曲「令和マッチング世代」 Dr.サエ加入後、新体制初のMV解禁!! 花冷え。「令和マッチング世代」 Lyrics：ユキナ、マツリ Composed：マツリ Produced & arranged：田浦楽 “Gaku Taura“ (CRYSTAL LAKE , SOULJAPAN , A Ghost Of Flare) Engineered,mixed and mastered：田浦楽 at SOULJAPAN STUDIO, JAPAN , 2020 Synth Track arranged：DJ’TEKINA / SOMETHING ゆよゆっぺ ＜Music Video＞ Directed：takuya oyama (THINGS.) Act：山下礼、ゆい Special thanks：爆裂女子、つづみ、かしこい、もみじ、Black Diamond -from2000- mosu、もちこ、ノエ、優里、上田奈々、帆乃花 (STREAMING) Subscription ▶︎ (CD RELEASE) ※ライブハウス・オンラインショップ限定販売 ■全10曲 ¥2,500 (税込) ■CD 歌詞カードブックレット付 ■ONLINE SHOP () ▼English Lyrics▼ We use dating apps all the time, I’m thinking We use dating apps everywhere, I’m making Supply and demand have reached their limits, Romance is unessential We want more excitement every day We want more stories about chance encounters Neon lights are so bright, Come on! the Galaxy What a tenuous connection, undone by simply hitting “block” In a patch of darkness, deciding to drop out Expecting brave hearts, we need more love By the light of this smartphone, the future will be bright Romantic relationships may start casually Serious relationships may be a trap Watch out! NOPE or LIKE? It’s up to me change a LIFE in youth We use dating apps all the time, I’m thinking We use dating apps everywhere, I’m making Supply and demand have reached their limits, Romance is unessential An all-out melee, an unbelievable tragedy Unsatisfied yet, a staggeringly super chemical reaction I just wanna be myself Glorified mindset and attitude Unexpected love, unspoken rules I wanna anticipate a budding romance Impulsive passionate affairs, an overwhelming evaluation The stories continue on the screen Glory, I’m bummed out I’m sick of hearing pick-up lines Glitter nails, playing love games I wanna win this phase, already remember the name Putting full makeup on In a world made up of everyday encounters, I let my guard down intently, that’s my style But being stuck in this inevitable loop makes me dizzy I hit “block” with a cute smile I mute it and cheat, leave it unread! It feels like my fingers will cramp, It’s about time to choose someone Reporting, contacting, and consulting is fundamental No reply yet? We are both kinda sloppy The response to a “Good Morning”text Here is the reason, you know? If you don’t need a reply, just leave me alone It’s just a waste of time What are you talking about on Tinder win win relationship? Give me a break. Don’t believe it (Don’t trust it)! It’s my confession We use dating apps all the time, I’m thinking We use dating apps everywhere, I’m making Supply and demand have reached their limits, Romance is unessential Tin●er ta●ple Pair● wi●wi● wakuwa●u mail These days, relationship issues are pretty crazy! ▼Japanese Lyrics▼ いつもマッチング ウチはシンキング どこもマッチング ウチがメイキング 需要供給限界 不要不急の恋愛 刺激欲しいeverday 奇跡ストーリー探したい ネオンが眩しいカモンギャラクシー ブロック一つで消える 細い繋がり ドロップアウト決める 薄い暗闇 ツワモノ期待 物足りない愛 スマホの光 未来がキラリ 恋仲だって遊び方 濃い仲だって落とし穴 要注意だ！ NOPEorLIKE？自分次第 change a LIFE 青春時代 いつもマッチング ウチはシンキング どこもマッチング ウチがメイキング 需要供給限界 不要不急の恋愛 大乱闘 やばい惨状 満足いかない ハンパない超科学反応 ありのままでいたいの 美化した思考回路 素行態度 予想外な恋愛 暗黙の了解 甘い展開 期待したい 衝動的大恋愛 圧倒的反省会 画面の中で進む Story 期待外れ Growly 聴き飽きれたセリフ キラキラしたネイル 駆けひきゲーム 攻略したいフェーズ もう覚えたネーム 気合い入れたメイク ありふれた出会いで成り
