Аудиокнига М Ллойд Джонс Духовная депрессия 1-10 главы

Ссылки на тайм коды глав после описания. Книга “Духовная депрессия“ написана известным английским проповедником Мартином Ллойд-Джонсом. В ней рассматриваются причины возникновения духовной депрессии и пути избавления от нее. Автор сначала подводит читателей к анализу общих принципов, а затем — к рассмотрению частных вопросов. В своих рассуждениях он опирается на библейское учение при решении каждой конкретной проблемы. Автор использует библию короля Иакова King James Bible и строит свои выводы, исходя из этого перевода Библии. Так как не всё совпадает в Синодальном переводе и английском переводе, мы приняли решение, начиная с 3-й главы сделать перевод с оригинального текста книги и озвучить стихи Библии в начале каждой главы сначала на английском, потом сос смысловым переводом на русский. Это необходимо было для того, чтобы точнее отразить мысль автора. Например, стих 7 1 главы 2 Послании к Тимофею звучит так: Ибо дал нам Бог духа ни боязни, но силы, и любви и здравомыслия. Здесь присутствуе