«Топовые немецкие авторы и где они обитают» Лектор: Татьяна Зборовская Павильон Книги ВДНХ 16 декабря 2018 Современная Германия — оплот интеллектуальной прозы. К немецким авторам в первую очередь обращаются издатели, работающие с серьезным читателем, вскормленным на «Фаусте», «Жестяном барабане» или хотя бы «Трех товарищах». Тем не менее, хоть европейцы и жалуются на засилие на рынке англо-американской литературы, существует множество современных писателей, как авторитетных, так и молодых, чьи книги в Старом Свете выходят многотысячными тиражами — и даже достигают наших берегов. В закромах российских издательских домов прячутся настоящие жемчужины из немецкой сокровищницы, и это не только толстые романы: в переводе с немецкого выходит поэзия и драма, любовные романы и триллеры, критическая теория и биографии, книжки-картинки и young adult. В беседе с переводчиком Татьяной Зборовской узнаем о том, где искать самых популярных авторов и на какие издательства стоит обратить внимание любите
Hide player controls
Hide resume playing