Guest
Основное содержание 1. 才 1) Указывает на ситуацию, которая по мнению говорящего началась поздно, либо длилась долго или прошла неуспешно. Например, в 12 только проснулся. 2) Также 才 может иметь значение «только, всего лишь», когда кажется, что по отношению к чему-то характеристик мало, не достаточно. Например, в группе всего 2 ученика. 2. 就 выступает антонимом к 才 и имеет противоположное значение, когда действие происходит, рано, либо быстро, либо успешно. Например: в 5 утра уже уехал на работу, за 10 минут добрался до парка. 3. 都 в сочетании с 了указывает на то, что ситуация уже совершилась может подчеркиваться недовольство, переводится как «уже». Если в будущем времени, то «вот-вот» что-то произойдет. 4. 正好 «как раз» указывает на совпадение каких-то обстоятельств. Диалог в видео-зарисовке (иероглифы): A：怎么学校里才这么点儿人？ B：假期还没结束呢！你都毕业了，来学校干什么？ A：我想跟我的老师拍几张照片。 B：正好我也要去找老师，我们一起去办公室吧！ A：好啊！我们现在就去吧！ Диалог в видео-зарисовке (пиньинь): A：Zěnme xuéxiào lǐ cái zhème diǎnr rén? B：Jià qī hái méi jié shù ne ！ Nǐ dōu bì yè le ， lái xué xiào gàn shén me ？ A：Wǒ xiǎng gēn wǒ de lǎoshī pāi jǐ zhāng zhàopiàn. B：Zhènghǎo wǒ yě yào qù zhǎo lǎoshī, wǒmen yīqǐ qù bàngōngshì ba ！ A： Hǎo a! Wǒmen xiànzài jiù qù ba! Упражнения Выберете правильный вариант ответа 1. 他_____八点来了。来得不早也不晚。 A才 B就 C都 D正好 2. 他八点_______来。真的太慢了！ A才 B就 C都 D正好 3. 对不起！我今天才看见名单了。 A 对 B不对 Составьте предложения 4. 能 就 拿到 我明天 新护照 _________________________。 5. 飞机 要 马上 就 了 起飞 _________________________。 Ключи： 1.D 2.A 3.B 4.我明天就能拿到新护照。 5.飞机马上就要起飞了。
