Guest
79 лет назад, 23 ноября 1942 года, советские солдаты во время операции “Уран“ окружили 6-ю пехотную армию Фридриха Паулюса чтобы сломить дух немецких солдат, каждый день в течение нескольких часов коммунисты играли запись нескольких слов под аккомпанемент метронома: “Alle sieben Sekunden stirbt ein deutscher Soldat. Stalingrad-Massengrab.“ что с перевода на Русский язык значило: (Каждые семь секунд умирает немецкий солдат. Сталинград - братская могила). Но спустя 2 месяца и примерно 10 дней, 2 февраля они сдались. Многие из них умерло от холода и голода. И да Оригинал был немного по другому, сначала включали этот текст, после текста включали метроном на семь секунд, после метронома опять текст и так повторяли и повторяли, делали перерывы в перерывах включали депрессивную музыку вот эту или же танго смерти... потом на какое то время вообще вырубали например в чтобы в полночь включить , начинали с музыки и немцы уже знали что за музыкой последует, опять текст, метроном, текст ... и так минута за минутой, час за часом... это прадед рассказывал... говорил что ночью после очередного включения с позиций немцев были слышны одиночные выстрелы, два три выстрела за ночь, немцы которые не выдерживали кончали жизнь выстрелом в голову... 79 years ago, on November 23, 1942, Soviet soldiers surrounded Friedrich Paulus '6th Infantry Army during Operation Uranus to break the spirit of German soldiers, every day for several hours the Communists played a recording of a few words to the accompaniment of a metronome:“ Alle sieben Sekunden stirbt ein deutscher Soldat. Stalingrad-Massengrab.“ what did it mean from the translation into English: (A German soldier dies every seven seconds. Stalingrad-a mass grave). But after 2 months and about 10 days, on February 2, they gave up. Many of them died of cold and hunger. And yes, the original was a little different, first they included this text, after the text they turned on the metronome for seven seconds, after the metronome again the text and so they repeated and repeated, they took breaks in the breaks they included depressive music like this or the tango of death... then for some time they turned it off altogether, for example, at to turn it on at midnight, they started with music and the Germans already knew what would follow the music, again the text, the metronome, the text ... and so on, minute by minute, hour by hour... this is what my great-grandfather told me... he said that at night after the next switch-on, single shots were heard from the positions of the Germans, two or three shots per night, the Germans who could not stand it ended their lives with a shot to the head... November 1942 umgaben sowjetische Soldaten während der Operation “Uranus“ Friedrich Paulus , um den Geist der deutschen Soldaten zu brechen, jeden Tag für mehrere Stunden spielten die Kommunisten eine Aufnahme von mehreren Wörtern unter der Begleitung des Metronoms: “Alle sieben Sekunden stirbt ein deutscher Soldat. Stalingrad-Massengrab.“was aus der Übersetzung ins Deutsche bedeutete :( Alle sieben Sekunden stirbt ein deutscher Soldat. Stalingrad - brüderliches Grab). Aber nach 2 Monaten und etwa 10 Tagen, am 2. Februar gaben sie auf. Viele von ihnen starben an Kälte und Hunger. Und ja, das Original war ein wenig anders, zuerst enthalten diesen Text, nach dem Text enthalten Metronom für sieben Sekunden, nach dem Metronom wieder Text und so wiederholt und wiederholt, machte Pausen in den Pausen enthalten depressive Musik hier oder Tango des Todes... dann für eine Weile im Allgemeinen geschnitten zum Beispiel um Uhr um Mitternacht zu drehen, begann mit der Musik und die Deutschen wussten bereits, dass die Musik folgen wird, wieder Text, Metronom, Text ... und so Minute für Minute, Stunde für Stunde... das hat der Urgroßvater erzählt... er sagte, dass in der Nacht nach dem nächsten Einschalten von Positionen der Deutschen einzelne Schüsse, zwei drei Schüsse pro Nacht, die Deutschen hörten, die das Leben mit einem Kopfschuss nicht überlebten... Взято из видео источника:
