1990 При исполнении 5: Посредник / In the Line of Duty 5: Middleman / Red Force 2 / Huang jia shi jie zhi: Zhong jian ren

Девушка-инспектор Юнг (Синтия Хан), знакомая уже нам по предыдущим частям сериала, вновь возвращается, на этот раз чтобы помочь своему двоюродному брату Девиду (Девид Ву), вляпавшемуся в неприятную историю. Возвращаясь из армии, он встречает своего старого друга, который, как выясняется, является продажным агентом ЦРУ. Выясняется это, впрочем, уже после того, как перебежчика убивают, свалив всю вину за его смерть именно на Девида. Теперь бравый пехотинец ударяется в бега, преследуемый и полицией, и ЦРУ, и бандитами, и единственный человек, который ему верит - его сестра.