Гарри и доктор Моро в Лиге Собачьего сердца || ДЖЕНТЛЬМИКС

Поняла, что очень соскучилась по “Архивам Дрездена“ и по голосу Джеймса Марстерса, их читающего. Поэтому - новый выпуск подборки про чародея по имени Гарри в компании с классикой фантастики/фэнтези, графическим романом и супергеройскими/попкорновыми фильмами. При чтении “Архивов“ решила больше внимания уделять переводу, потому что в данном случае это то, о чем, увы, не стоит молчать... И уже почти традиционно для этой рубрики забыла попрощаться Содержание: 00:00 Вступление 00:24 Герберт Уэллс, Остров доктора Моро 03:53 Михаил Булгаков, Собачье сердце 06:22 Алан Мур, Лига выдающихся джентльменов (том 2) 12:52 Миротворец (2022) 15:38 Бэтмен (2022) 17:28 Морбиус (2022) 20:28 Человек-Паук: Нет пути домой (2021) 21:40 Джим Батчер, Летний рыцарь ...общие впечатления 27:00 про косяки перевода в Летнем рыцаре