Guest
Данный материал предназначен исключительно в образовательных целях. Цель – заставить мышление учащегося формировать фразы, части фраз, на испанском языке. Каждая фраза повторяется три раза. Повторения происходит не подряд, а с некоторым “смещением“, заставляя всё время мысленно переключаться на другую фразу. Пауза между фразами служит для того, чтобы вспомнить хотя бы одно слово, часть фразы или всю фразу на испанском языке. Чем длиннее фраза на русском языке – тем длиннее пауза до фразы на испанском языке. Достаточно, если человек самостоятельно начинает формировать хотя бы кусочки фразы, некоторые слова. Данный вид упражнений не стоит делать более одного часа за один раз. Достаточно прослушивать такие упражнения в фоновом режиме: замимаясь домашними делами, находясь в дороге или на прогулке, занимаясь спортом. Чтобы выучить любой язык необходимо «провести с ним» 10 000 часов. Выпуск основан на фразах, взятых на самых разных ресурсах. Все права собственности принадлежат владельцам оригинальных сайтов: #испанский #испания #слова #фразы #aprender #español #españa #español #испанскийязык #испанскийбесплатно #испанскийэффективно #учимиспанский #испанскийучить #shadowing #ShadowingTechnique #Lerntechnik #произношение #грамматика #subjuntiv #expresiones #shadowingmethode #эффективно #españolonline #españoloffline #aprenderespanolonline #pimsleur #paulpimsleur Слова и выражения из этого выпуска: ================================================ a partir de - через, благодаря adaptarse - приспосабливаться, адаптироваться alquilar - арендовать ampliar - расширять asearse - приводить себя в порядок como administrativa - в качестве администратора, управленца concurrido - оживлённый, полон людьми copié su estilo - я скопировал его стиль dar envidia a alguien - заставлять кого-либо завидовать el alivio - облегчение el atajo - короткий путь, кратчайший путь el depredador - хищник el resto - остаток, оставшаяся часть extraer - извлекать, вытаскивать fenómenos naturales - природные явления flexible - гибкий, мягкий, свободный в действии inolvidable - незабываемый la actitud - отношение, поведение, действия la agenda - повестка дня, расписание la aventura - приключение, авантюра la mujer de.. - жена la rotonda - кольцевая развязка, автомобильное кольцо la utilidad - польза, целесообразность las ilustraciones - иллюстрации las normas básicas - основные правила las puertas correderas – раздвижные двери les escribió - он им написал los guerrilleros - партизаны, повстанцы, боевики los restos - останки, обломки, руины los tiempos nuevos - новое время, современность son igualmente válidas - в равной степени верны suicidarse - покончить жизнь самоубийством un cinturón de hebilla plateada - ремень с серебрянной пряжкой una cabaña en el campo - домик в деревне ventilado - проветриваемый
