Что не так перевели в сериале Sherlock (2 сезон)

Uploaded By: Myvideo

Published on

4 Nov 2023

1 view

0

0 votes

0

About Share Download Add to

С места в карьеру. Начни свой путь в IT бесплатно на курсе «Старт в IT» от Яндекс Практикума Разбираем какие шутки, смыслы и значения потерялись при переводе 2 сезона сериала Шерлок с Бенедиктом Камбербетчем на русский язык. Оформить спонсорство можно на Бусти:

Share with your friends

Link:

Embed:

<iframe width="640" height="360" src="//myvideo.cc/embed/UVI4MFlpblovWmFhUEVnZVM3b2RadjlnUFhFZUQwOU1QNnNOZzVkTnE4VT0" frameborder="0" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen></iframe>

Video Size:

Custom size:

x

Autoplay video

Hide player controls

Hide resume playing

Add to Playlist:

Favorites

My Playlist

Watch Later

Святой Франциск Ассизский - Как бедняк изменил мир

11 hours ago

01:01:32

Святой Франциск Ассизский - Как бедняк изменил мир

1 47%

Успокаивающая музыка лечит сердце и успокаивает нервную систему Музыка для души и расслабления #59

11 hours ago

03:40:59

Успокаивающая музыка лечит сердце и успокаивает нервную систему Музыка для души и расслабления #59

1 68%

КОНЕЦ ИСТОРИИ: ВОЙНА, МИР И ВЕРА С ПАВЛОМ ЩЕЛИНЫМ | #ВзглядПанченко

11 hours ago

01:27:42

КОНЕЦ ИСТОРИИ: ВОЙНА, МИР И ВЕРА С ПАВЛОМ ЩЕЛИНЫМ | #ВзглядПанченко

1 58%

Красивые люди документальный сериал с Максом и Эллен Шупбах. 3 серия. Сью #mamakifilm

11 hours ago

00:27:54

Красивые люди документальный сериал с Максом и Эллен Шупбах. 3 серия. Сью #mamakifilm

1 20%

Леденящее душу предупреждение Мэла Гибсона о роли Иисуса в фильме СТРАСТИ ХРИСТОВЫ

11 hours ago

00:21:41

Леденящее душу предупреждение Мэла Гибсона о роли Иисуса в фильме СТРАСТИ ХРИСТОВЫ

1 64%

Инвалид Gaidar Play Реакция ГОРШЕНЕВ ДЫХАНИЕ АКУСТИЧЕСКИЙ АЛЬБОМ 2025

11 hours ago

00:41:56

Инвалид Gaidar Play Реакция ГОРШЕНЕВ ДЫХАНИЕ АКУСТИЧЕСКИЙ АЛЬБОМ 2025

1 11%

Кирилл Яковенко о деньгах, игроках и медиафутболе

11 hours ago

00:23:35

Кирилл Яковенко о деньгах, игроках и медиафутболе

1 61%

Как всех поставят на учет для новой мобилизации. Трамп может ввести новые санкции для РФ.

11 hours ago

00:07:25

Как всех поставят на учет для новой мобилизации. Трамп может ввести новые санкции для РФ.

3 91%

Что на самом деле содержится в вашем молоке // Факты о пище, которые вам не рассказывают

11 hours ago

03:55:05

Что на самом деле содержится в вашем молоке // Факты о пище, которые вам не рассказывают

1 92%

Малахов не сумел отбрыкаться от повестки. Как война пришла в развлекательные шоу | Разборы

11 hours ago

00:19:28

Малахов не сумел отбрыкаться от повестки. Как война пришла в развлекательные шоу | Разборы

1 85%

В Библии написано, что Землю сотворил не Бог. А кто #shorts #история #history #загадка #тайна

11 hours ago

00:00:54

В Библии написано, что Землю сотворил не Бог. А кто #shorts #история #history #загадка #тайна

1 82%

ТРАМП ЗАКОНЧИТ ВОЙНУ В УКРАИНЕ - ГАЛЛОУЭЙ

11 hours ago

00:32:55

ТРАМП ЗАКОНЧИТ ВОЙНУ В УКРАИНЕ - ГАЛЛОУЭЙ

1 82%

Восприятие Католической Церкви в мире

11 hours ago

00:08:25

Восприятие Католической Церкви в мире

1 61%

Новые Апокалиптические кадры в Калифорнии,! Лесной пожар опустошает Лос-Анджелес

11 hours ago

00:04:32

Новые Апокалиптические кадры в Калифорнии,! Лесной пожар опустошает Лос-Анджелес

1 7%

Вкуснейшие рыбные рулеты! Рулеты из хека с овощами и сыром в духовке! Блюда на праздничный стол!

11 hours ago

00:04:16

Вкуснейшие рыбные рулеты! Рулеты из хека с овощами и сыром в духовке! Блюда на праздничный стол!

1 55%

Кто говорит, что мы что-то у кого-то украли, тот грешит безбожно! // Историк про наследие ВКЛ

1 day ago

01:04:54

Кто говорит, что мы что-то у кого-то украли, тот грешит безбожно! // Историк про наследие ВКЛ

8 39%

Так вот где Боги живут. Смотри до конца | Сон Разума

1 day ago

00:07:06

Так вот где Боги живут. Смотри до конца | Сон Разума

1 22%

DIY 7 идей декора дома, которые Вам не будут стоить ничего/ #diy IDEAS HOME DECOR

1 day ago

00:21:46

DIY 7 идей декора дома, которые Вам не будут стоить ничего/ #diy IDEAS HOME DECOR

1 38%

Святой Розарий с дополнениями. Крещение Господне

1 day ago

00:00:00

Святой Розарий с дополнениями. Крещение Господне

1 58%

Эти цифры удивили даже привычных. Хватит прятаться от нас за спинами.

1 day ago

00:35:46

Эти цифры удивили даже привычных. Хватит прятаться от нас за спинами.

1 57%

ЭТИ сложные АККОРДЫ на гитаре можно сыграть ОЧЕНЬ ЛЕГКО! Я просто беру...

1 day ago

00:11:30

ЭТИ сложные АККОРДЫ на гитаре можно сыграть ОЧЕНЬ ЛЕГКО! Я просто беру...

1 24%

Депутаты Ахнули!Генерал Шаманов в Госдуме Шокирующие подробности о бедственном положении армии!

1 day ago

00:05:12

Депутаты Ахнули!Генерал Шаманов в Госдуме Шокирующие подробности о бедственном положении армии!

1 41%

Новые пандемии, Путин и будущее России: что нас ждёт в 2025 году // профессор Осипов Алексей Ильич

1 day ago

01:10:27

Новые пандемии, Путин и будущее России: что нас ждёт в 2025 году // профессор Осипов Алексей Ильич

3 12%

Я московский озорной гуляка!!!Вспомним 80-90!!

1 day ago

00:04:02

Я московский озорной гуляка!!!Вспомним 80-90!!

1 72%

0 Comments

Guest