Guest
Это видео из пошагового курса английского: 1200 часов, 1400 видео: “С нуля до продвинутого за год“ Начало курса тут: Слово “afraid“ является прилагательным и используется для выражения чувства страха, тревоги или опасения. Оно может описывать как физическое состояние (когда человек чувствует страх), так и эмоциональное состояние (когда человек переживает за что-то). 1. Основные значения: Бояться, испытывать страх — употребляется, когда человек испытывает страх или беспокойство. Пример: “I’m afraid of spiders.“ Перевод: “Я боюсь пауков.“ Транскрипция: /aɪm əˈfreɪd ʌv ˈspaɪdərz/ Произношение: Айм э’фрейд ов спайдэрз. Испытывать беспокойство — может использоваться для выражения беспокойства или опасения по поводу какого-либо события или ситуации. Пример: “She was afraid that she might miss the flight.“ Перевод: “Она боялась, что может опоздать на рейс.“ Транскрипция: /ʃi wəz əˈfreɪd ðæt ʃi maɪt mɪs ðə flaɪt/ Произношение: Ши уэз э’фрейд зэт ши майт мис зэ флайт. Опасаться чего-то (метафорически) — может означать опасение или беспокойство по поводу чего-то, что может произойти. Пример: “I’m afraid of failing the exam.“ Перевод: “Я боюсь провалить экзамен.“ Транскрипция: /aɪm əˈfreɪd ʌv ˈfeɪlɪŋ ði ɪɡˈzæm/ Произношение: Айм э’фрейд ов фейлинг зи и’гзам. 2. Использование “afraid“ в вопросах: “Are you afraid of...?“ — употребляется, когда спрашивают о том, чего кто-то боится. Пример: “Are you afraid of flying?“ Перевод: “Ты боишься летать?“ Транскрипция: /ɑːr juː əˈfreɪd ʌv ˈflaɪɪŋ/ Произношение: А:р ю: э’фрейд ов фла:инг? “What are you afraid of?“ — спрашивается, что именно вызывает страх. Пример: “What are you afraid of the most?“ Перевод: “Чего ты боишься больше всего?“ Транскрипция: /wɒt ɑːr juː əˈfreɪd ʌv ðə məʊst/ Произношение: Уот а:р ю: э’фрейд ов зэ моуст? 3. Фразы с “afraid“: “Afraid of the dark“ — бояться темноты. Пример: “Children are often afraid of the dark.“ Перевод: “Дети часто боятся темноты.“ Транскрипция: /ˈʧɪldrən ɑːr ˈɒftən əˈfreɪd ʌv ðə dɑːrk/ Произношение: ’Чилдрен а:р ’офн э’фрейд ов зэ да:рк. “Afraid to do something“ — бояться сделать что-то. Пример: “She is afraid to speak in public.“ Перевод: “Она боится говорить на публике.“ Транскрипция: /ʃi ɪz əˈfreɪd tə spiːk ɪn ˈpʌblɪk/ Произношение: Ши из э’фрейд ту спик ин паблик. “Afraid for someone“ — переживать за кого-то, бояться за кого-то. Пример: “I’m afraid for my brother. He is traveling alone.“ Перевод: “Я переживаю за брата. Он путешествует один.“ Транскрипция: /aɪm əˈfreɪd fɔːr maɪ ˈbrʌðər hiː ɪz ˈtrævəlɪŋ əˈloʊn/ Произношение: Айм э’фрейд фор май ’браðэр хи из ’трэ:вэлинг э’лоун. 4. Антонимы (слова с противоположным значением): Brave — смелый. Пример: “He was brave enough to face the danger.“ Перевод: “Он был достаточно смел, чтобы встретиться с опасностью.“ Транскрипция: /hi wəz breɪv ɪˈnʌf tə feɪs ðə ˈdeɪndʒər/ Произношение: Хи уэз брэйв и’наф ту фэйс зэ дэйнджэр. Confident — уверенный. Пример: “She is confident in her abilities.“ Перевод: “Она уверена в своих способностях.“ Транскрипция: /ʃi ɪz ˈkɒnfɪdənt ɪn hɜːr əˈbɪlɪtiz/ Произношение: Ши из ’конфидэнт ин хёр э’билитиз. 5. Примечания: “Afraid“ часто используется в сочетаниях с “of“ для выражения того, чего именно человек боится (например, “afraid of the dark“, “afraid of failure“). Иногда “afraid“ может употребляться в переносном смысле, когда речь идет не о реальном страхе, а о беспокойстве или переживаниях (например, “afraid of making a mistake“ — бояться сделать ошибку). Заключение: Слово “afraid“ является важным прилагательным, которое используется для выражения страха, беспокойства или опасений. Оно может употребляться как в контексте реального страха, так и для описания переживаний по поводу возможных ситуаций.
