Рассказ плачущего верблюда / Die Geschichte vom weinenden Kamel (отрывок)

Семьи кочевых племен в Южной Монголии останавливают свое движение, чтобы помочь верблюдам родить. Иногда так бывает, что самка верблюда отказывается от своих детенышей. Или по той или иной причине, детеныш остается без матери. Ему нужно молоко, чтобы остаться в живых. Для этого у монголов есть специальный обряд, который называется “Ингэ хөөслөх”. Ингэ – это самка верблюда. Обряд “Ингэ хөөслөх” состоит в том, чтобы с помощью мелодии морин хуура и специальных песен «утешить» верблюдицу и попросить её принять детеныша-верблюжонка. Иначе говоря, если верблюдица отказалась от своего детеныша, при помощи этих мелодий монголы могут заставить ее изменить свое поведение. Послушав мелодию морин хуура и песни, самка плачет и принимает своего верблюжонка. “Эта традиция показывает, как монголы взаимодействуют с животными на уровне священного ритуала. Верблюдица рожает один раз в 2 года. И когда мать отказывается от детеныша, верблюжонок становится несчастным. А монголы нашли уникальный метод, чтобы решать эту проблему”