Guest
Перевод разговора с видео: Тэхён: Я понимаю с японского, поэтому ты можете говорить со мной на японском языке! Фанатка: Ты знаешь Нацумэ Сосэки? [Японский писатель, один из основоположников японской современной литературы]. Тэхён: Что это? Фанатка: Это старый автор японских романов, человек, который пишет книги. Фраза, которую ты использовал ’луна хороша’, Нацумэ Сосэки сказал то же самое, используя «луна красивая», чтобы сказать «я люблю тебя». Тэхён: Ах-Нацумэ Сосэки это ’красивая луна’? Фанатка: Нацумэ Сосэки - человек и он сказал «Луна красивая» = Я люблю тебя». Тэхён: а-а-а-а-а-й, я понял! Нацумэ Сосэки сказал это! Фанатка: Да! Тэхён: а-а-а-а-а-а-а-а! Нацумэ Сосэки - «луна красивая»!
