Когда человека зовут в гости, обычно говорят «Заходи на огонёк». Как правило, заканчиваются такие визиты быстро. Есть две версии, связанные с происхождением этого выражения. Одна связана с обычаем ставить на окошко свечку, которое означало, что дом открыт для гостей. Связывают его рождественской католической традицией зажигать свечи в сочельник. Вторая версия этого выражения связана с тем, что огонь зажигается очень быстро. И заглянуть на огонек означает зайти на краткий миг. Если человек действует слишком рискованно или шутит на грани – ему делают замечание: «Играешь с огнём». Выражение применяется в разных контекстах. Есть версия, что фраза связана с традициями гадания, так как во время подобных ритуалов часто использовали и огонь, и воду. А поскольку гадания считаются рискованными - фраза играть с огнем стала ассоциироваться с опасностью. По одной из версий выражение связано с Диогеном -древнегреческим философом, известным своими эксцентричными поступками. Предание рассказывает о том, что однажды он днем ходил по городу с зажженным огнем в руках и заглядывал в лица людей. На недоуменные вопросы - говорил, что ищет человека
Hide player controls
Hide resume playing